dewiza herbowa - tłumaczenie

Tłumaczenia dokumentów pisanych w innych językach

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

włodzimiest

Sympatyk
Mistrz
Posty: 374
Rejestracja: pt 06 cze 2008, 21:54

dewiza herbowa - tłumaczenie

Post autor: włodzimiest »

Witam,
bardzo proszę o przetłumaczenie dewizy: "Boże dopomóż" na j. szwedzki.
Zwrot powyższy w zapisie: "Met Guds hjelp", uważany w rodzinie dotąd jako pisany w j. szwedzkim [z uwagi na szwedzkie korzenie ;)], wg tłumacza Google, wskazuje na j. norweski...??

włodzimiest
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - inne języki”