Witaj Damianie!Jureczko pisze:Co dokładnie oznacza : Sold . 2 . Cl
2.Cla.336 Inf. 3 Cie
406
P55057
Wygląda na to, że Twój pradziadek Oskar Otto Juretzko był w niewoli francuskiej.
Sold. 2 cl. = soldat 2e classe = czyli po polsku szeregowiec
336 Inf. = 336e Régiment d’Infanterie lub 336e R.I.
Po niemiecku to oczywiście tak, jak napisała Grażyna - Infanterie Regiment 336 = IR 336 = 336 pułk piechoty
3 Cie = 3eme Compagnie = 3-cia kompania
P55057 to może być numer jeniecki P = prisonnier / jeniec, więzień
PG to prisonnier de guerre, czyli jeniec wojenny
Pozdrawiam
Krzysztof

