Jakie to imię? - prośba o pomoc - j.polski

[Marcin.Rybicki]

A czy mogę zapytać z jakiej parafii są to metryki? I czy są dostępne z tego okresu metryki urodzenia? Chłopiec miał 4 lata gdy umarł, cztery lata wcześniej się urodził. Gdyby odnaleźć wpis o urodzeniach, rozwiałoby to wątpliwości dotyczące imienia.

[Sroczyński_Włodzimierz]

pytasz o:
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... cz/273.jpg
czyli kopie z nazwą parafii w linku i opisem w zawartości "villa Potycz parochialis Cernsnsis decanatus Varcensic diecesis Varsaviensis" ?:)
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... ztyPotycz/
ale nie zauważyłem chrztu Adiuta - ale nie wnikałem, przeglądałem dość pobieżnie
http://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic ... ersk.phtml

[Marcin.Rybicki]

w 1811r była chrzczona Jadwiga
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... cz/124.jpg
We wsi Potycz od 1808 do 1814 nie urodził się Adjut Lubraczeński/Lubraczyński

[Lubryczyński_Ireneusz]

Moi przodkowie Michał i Marianna pochodzili z parafii Jedlińsk, później osiedli się w parafii Radzanów, gdzie urodziła im się córka Teresa, przypuszczam że Tam urodził się ÓW Adjut, potem przenieśli sie do parafii Czersk, gdzie zmarł Adjut. Jadwiga zmarł w Płaskowie w parafii Jedlińsk. i to wiem na pewno. pozdrawiam Irek

[Kaczmarek_Aneta]

Witam,

czy ktoś może podpowiedzieć jakież to imię nosił ojciec panny młodej - Józefy Tęczy - z aktu nr 106?
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=40&y=648

Pozdrawiam serdecznie
Aneta

[bogumil]

Aneto,

To imię to Grzegorz.

Pozdrawiam,
Bogumił

[Kaczmarek_Aneta]

Faktycznie! Jakoś to ros. "ż" niemiłosiernie mi się w oczach rozjechało...

Dzięki

Aneta

[Osada_Krzysztof]

Czy mógłbym prosić Państwa o pomoc w odczytaniu imion dzieci Antoniego Wewerka (Wewerki)? Metryki pochodzą z ksiąg parafii w Kunvaldzie (początek XIX wieku):

[beatabistram]

Witaj Krzysztof!
To Frantissek i Maria -Anna

pozdrawiam Beata

P.S zawod ojca u Franciszka podany
Sedlák - rolnik
https://cs.wikipedia.org/wiki/Sedl%C3%A1k
Podruh - chalupnik
https://cs.wikipedia.org/wiki/Podruh

[Osada_Krzysztof]

Bardzo dziękuję za tak szybką odpowiedź.


Prosiłbym jeszcze o pomoc w rozszyfrowaniu wyrazu znajdującego się pod imieniem i nazwiskiem zmarłego.

[beatabistram]

Witaj , to mysle:
Veymenek -výměnek (vejminek) polski - wycug, dozywocie
https://pl.wikipedia.org/wiki/Wycug

zmarl w wieku 90 lat na starosc ( jesli dobrze kojarze rubryki )

pozdrawiam Beata

[Shalom]

Witajcie,
Czy ktoś mógłby mi pomóc w odczytaniu imienia dziadka Tekli Pekar? Zobaczcie:
https://s10.postimg.org/ssbhkfand/Clipboard01.jpg

Wyraźnie jest napisane, że jej ojciec to Filip Pekar, a jego ojcem był... Lncae? Nie mam pojęcia...

[Rebell_Cieniewska_Grażyna]

Moim zdaniem Lucas - Łukasz.

[Shalom]

Też tak obstawiałem, ale nie chciałem sugerować.

[Gawroński_Zbigniew]

...Lucae et Mariae Swatko [Łukasza i Marii Swatko] [w dopełniaczu ]