Pochodzenie nazwiska cz.1

Pochodzenie (etymologia) nazwisk

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Arku, raz jeszcze...

W grupie nazwisk pochodzących od poniedziałek nie ma "Twego". Etymologia nie jest tak oczywista :wink: . Są pod w/w hasłem : Poniedziłek (Śl ); Poniedziełeko; Poniedziela, Poniedzielnik i Poniedzielski. No i oczywiście Poniedziałek.

Spokojnej nocy życzę, Ewa Szczodruch
Mączka_Arkadiusz

Sympatyk
Posty: 190
Rejestracja: sob 10 lut 2007, 02:13

Post autor: Mączka_Arkadiusz »

Witaj Ewo,

Nie dawał mi spokoju ten Pendziałek i ....znalazłem link do strony Strzelec Opolskich, gdzie jest podanych kilkadziesiąt wyrazów gwarowych razem z ich ogólnopolskimi odpowiednikami. Jest tam także wyraz pendziałek-poniedziałek. Rodzina nosząca to nazwisko zamieszkuje Śląsk prawdopodobnie od zamierzchłych czasów.
A oto ten link:
http://66.102.9.104/search?q=cache:Zw92 ... =clnk&cd=1

pozdrawiam serdecznie

Arek Mączka
pajka_anna
Posty: 4
Rejestracja: sob 02 cze 2007, 21:04

Nazwiska:Tkacz,Lis,Pajka,Mlynczak,Fafinska

Post autor: pajka_anna »

Serdecznie witam i prosze o wytlumaczenie nazwisk:Tkacz,Lis,Pajka,Mlynczak,Fafinska
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Aniu :D

Oto, co dla Ciebie znalazłam:

Fafinski - jest Fafiński ( bez daty źródłowej ) - od niemieckiej nazwy osobowej Pfaffe, ta od średnio - wysoko -niemieckiego phaffe "duchowny, kapłan".

Lis 1253 - od lis.

Mlynczak - jest Młynczak ( bez daty ) - od młyn, młynek.

Pajka( bez daty ) - od staropolskiego paj "część, dział", od gwarowego paja "gęba, pysk", pajka ( zdrobnienie od paja )

Tkacz 1443 - od tkacz "rzemieślnik zajmujący się wyrobem tkanin".

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Kasiu :D

Oto, co udało mi się dla Ciebie znaleźć:

Gala 1417 - od imienia Gallus, znanego w Polsce od XII wieku. Imię miało w języku łacińskim dwie postacie: Gallus i Gaulus. Pierwsza forma stała się podstawą dla polskiego przejęcia Gal, druga dla Gaweł.

Piwoński 1409 - od nazwy miejscowości Piwonicze ( część Kalisza ).

Wojtasiak 1705 - od imienia Wojciech, także od wójt.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Jopek_Maria
Posty: 2
Rejestracja: wt 06 lut 2007, 12:45

Nzawiska: Przykucki, Rosada, Stróżniak

Post autor: Jopek_Maria »

Witam serdecznie!

Chciałabym poznać etymologię nazwisk: Przykucki, Rosada i Stróżniak.

Z góry dziękuję za pomoc i pozdrawiam

Maria
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Mario :D

Przykucki ( bez daty źródłowej ) - od przykuć, przykuty, też od gwarowego przykutać "przygrzebać, przygarnąć".

Rosada ( bez daty ) - od rozsada, rosada "wyhodowane młode roślinki przeznaczone do zasadzenia".

Stróżniak ( bez daty ) - od staropolskiego stróż "ten, kto strzeże".

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
lubczyńska-iwona

Sympatyk
Ekspert
Posty: 105
Rejestracja: sob 17 lut 2007, 21:49

etymologia nazwisk

Post autor: lubczyńska-iwona »

Proszę o etymologię nazwisk:Glica,Konys(Kunys),Kurgan,Brodziński,Orlikowski.Przepraszam ,że tak hurtem,ale zawsze nazbieram kilka nazwisk ,potem dochodzę do ich znaczenia. :wink: :) :D :P :mrgreen:
Pozdrowienia z Pojezierza Brodnickiego
Iwona Lubczyńska
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Iwono :D

Oto, co znalazłam:

Brodziński ( bez daty ) - w grupie nazwisk pochodzących od broda, bród, brodzić lub od imion złożonych typu Brodzisław.

Glica ( bez daty ) - od staropolskiego glicza "rodzaj szpilki do upinania włosów"; też od (i)glica.

Konys - nie znalazłam :cry:

Kunys ( bez daty ) - od kuna "zwierzę z rodziny łasicowatych, dawniej też "narzędzie tortur".

c. d. n.
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

ciąg dalszy dla Iwony...

Kurgan ( bez daty ) - od kurhan "mogiła; pagórek".

Orlikowski 1487 - od nazwy miejscowości Orlikowo ( łomżyńskie, gmina Jedwabne ).

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
stasianikodem
Posty: 1
Rejestracja: pn 07 maja 2007, 21:54

etymologia nazwisk

Post autor: stasianikodem »

Proszę o etymologię nazwisk:Jączyk,Kowalski vel Buczer(lub Bucior) oraz Nikodem.Serdecznie dziękuje!!Pozdrowienia z nad bużańskich stron!! :)
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Stasiu :D

Oto, co znalazłam:

Jączyk ( bez daty źródłowej ) - od jęczeć "wydawać dźwięki; narzekać".

Nikodem ( bez daty ) - od imienia Nikodem. Imię pochodzenia greckiego, od Nikodemos, to od greckiedo nike "zwycięstwo" + demos "lud"; notowane w Polsce od XV wieku.

Nazwisko złożone nie występuje.

Kowalski 1357 - od nazwy miejscowej Kowale ( częste ) lub od kowal.

Buczer - nie znalazłam :cry:

Bucior ( bez daty ) - od bucior, buciar "stary, zniszczony but".

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Zablokowany

Wróć do „Pochodzenie nazwiska”