Granica Polski z Litwą - nazwisko

Wszystkie sprawy związane z naszą pasją, w tym: FAQ - często zadawane pytania

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15147
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Andrzej75 »

jamiolkowski_jerzy pisze:http://www.radzima.net/pl/gmina/kiemieliszki.html
I znalazłem nie Apuszatę ale Apuszynę . Parafia bodaj się zgadza Prena
Wieś nieparafialna Preny w pow. święciańskim (z linku) a parafialne miasto Preny położone (dawniej) w guberni augustowskiej to dwie różne miejscowości.
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/34
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/35
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
kola16

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 524
Rejestracja: pt 11 lis 2011, 21:05

Post autor: kola16 »

Czyli jeśli bym chciał odszukać metryki z gmin to gdzie powinienem się udać?

Andrzej75 pisze:
jamiolkowski_jerzy pisze:http://www.radzima.net/pl/gmina/kiemieliszki.html
I znalazłem nie Apuszatę ale Apuszynę . Parafia bodaj się zgadza Prena
Wieś nieparafialna Preny w pow. święciańskim (z linku) a parafialne miasto Preny położone (dawniej) w guberni augustowskiej to dwie różne miejscowości.
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/34
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/35
Czyli tych Prenów, które mnie interesują mam szukać w ówczesnej g. augustowskiej tak?
pozdrawiam
Mikołaj Korgol-Sowiński

Poszukuję informacji na temat Angeli Życkiej, urodzonej ok 1798 w Wilnie c. Józefa i Marianny z Gicewiczów
Awatar użytkownika
Krzysztof_Wasyluk

Sympatyk
Posty: 766
Rejestracja: śr 02 kwie 2008, 22:51

Post autor: Krzysztof_Wasyluk »

Sroczyński_Włodzimierz pisze:parafia od 26, bo w Kongresówce wcześniejsze ASC sporządzały gminy
Nie zawsze gminy. W aktach z AP Lublin jest tak, że zawsze parafie prowadziły akta gminne - często wielowyznaniowe.

Krzysztof
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15147
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Andrzej75 »

kola16 pisze:Czyli tych Prenów, które mnie interesują mam szukać w ówczesnej g. augustowskiej tak?
Tak jak pisała Monika: AU Julianny Kiernożyckiej z ok. 1827 r. trzeba szukać w aktach parafii Wysoka Ruda.
W parafii Preny (niegdyś gubernia augustowska) urodził się ok. 1818 Jan Kiernożycki, który mógł być bratem Julianny (jako syn Antoniego i Anieli).
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Sroczyński_Włodzimierz

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

Nie, Krzysztofie:)
nie prowadziły parafie: prowadził często proboszcz, co nie jest równoznaczne z "prowadziła parafia"
a wniosek taki: skoro księgi ASC USC parafii są od 1826, to nei jest powiedziane, że wcześniejszych nie ma:
ASC USC gminy (niekoniecznie o tej samej siedzibie co parafia) cywilnej/wielowyznaniowej rejestrujacej cywilne zdarzenia
nie ASC (ksiąg religijnych) - te jako niecywilne, nie ASC mogą pzoostawać poza obszarem "zainteresowania" sieci państwowej
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
kola16

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 524
Rejestracja: pt 11 lis 2011, 21:05

Post autor: kola16 »

Dopiero teraz ogarnąłem że Jan mógł być bratem Julianny.

We wrześniu jadę więc tak jak mówicie przejrzę Wysoką Rudę oraz Preny.

P.S. Czy ktoś rozczyta nazwisko panieńskie matki w tym akcie urodzenia nr 115? Żyłko? Zarko?

http://searcharchives.pl/63/165/0/1/64/ ... 5#tabSkany
pozdrawiam
Mikołaj Korgol-Sowiński

Poszukuję informacji na temat Angeli Życkiej, urodzonej ok 1798 w Wilnie c. Józefa i Marianny z Gicewiczów
MonikaMaru

Sympatyk
Posty: 8049
Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
Lokalizacja: Bielsko-Biała

Post autor: MonikaMaru »

Mikołaju,

dla uporządkowania w sprawie Prenów. To powinny być Preny z pow, mariampolskiego. A ta wieś to pewnie nie Apusza... tylko Opuszała.

"Opuszała, fol., pow. maryampolski, gm. Pogiermoń, par. Preny. Odl. od Maryamnola 45 w. w stronie półn.-wschodniej a 5 w. od Pren (st. poczt.), ma 2 dm., 62 mk., 160 mr. obszaru. W 1827 r. był tu l dm., 3 mk. Jest to miejsce urodzenia Feliksa Bernatowicza, powieściopisarza, autora „Pojaty.“"

Nazwisko matki odczytuję " z Zyskich/Żyskich".

Jesteś więc zaopatrzony w wiedzę i życzę powodzenia.

Monika
Ostatnio zmieniony wt 12 lip 2016, 13:28 przez MonikaMaru, łącznie zmieniany 1 raz.
jamiolkowski_jerzy

Sympatyk
Adept
Posty: 3178
Rejestracja: śr 28 kwie 2010, 19:24
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: jamiolkowski_jerzy »

Jak napisałem wcześniej te litewskie parafie to dla nnie trójkat bermudzki w którym zwykle się gubię ale chyba nie tym razem.
https://www.google.pl/maps/@54.8355982,25.5837173,11z
Preny i gminę Kiemieliszki dzieli rzut beretem bo co to jest 5 - 10 km
Wedle mnie byli rodziną
Pozdrawiam
kola16

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 524
Rejestracja: pt 11 lis 2011, 21:05

Post autor: kola16 »

ok sprawdzam powiat mariampolski, parafie Preny i Wysoka Ruda! :P
Gdybym się pomylił to proszę o poprawienie :)
pozdrawiam
Mikołaj Korgol-Sowiński

Poszukuję informacji na temat Angeli Życkiej, urodzonej ok 1798 w Wilnie c. Józefa i Marianny z Gicewiczów
MonikaMaru

Sympatyk
Posty: 8049
Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
Lokalizacja: Bielsko-Biała

Post autor: MonikaMaru »

Jurku,
te Preny (mapka wg radzima.net- w pobliżu są Bujwidze) leżą lekko na północ od Wilji, a Preny o rzut beretem leżą nad Niemnem. Też nie mogłam się połapać w nich, ale wątpliwości już rozwiały się. ;)
https://www.google.pl/maps/dir/Vi%C5%A1 ... d54.870354

Pozdrawiam,
Monika
kola16

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 524
Rejestracja: pt 11 lis 2011, 21:05

Post autor: kola16 »

Czyli e Archiwum mam powiedzieć że szukam Prenów z...? :P
pozdrawiam
Mikołaj Korgol-Sowiński

Poszukuję informacji na temat Angeli Życkiej, urodzonej ok 1798 w Wilnie c. Józefa i Marianny z Gicewiczów
MonikaMaru

Sympatyk
Posty: 8049
Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
Lokalizacja: Bielsko-Biała

Post autor: MonikaMaru »

... Prenów z powiatu mariampolskiego (biskupstwo sejneńskie). Szukaj najpierw w tych najbliżej Wysokiej Rudy. Te drugie są w biskupstwie wileńskim i powiecie święciańskim.

Zwróć jeszcze uwagę, że w akcie brata Julianny jest zapis o rodzicach - "za życia tam zamieszkałych". Czyli prawdopodobnie zmarli również w parafii Preny przed 1848 rokiem.

Pozdrawiam,
Monika
Ostatnio zmieniony wt 12 lip 2016, 14:43 przez MonikaMaru, łącznie zmieniany 1 raz.
kola16

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 524
Rejestracja: pt 11 lis 2011, 21:05

Post autor: kola16 »

Dziękuję za informację.
Na koniec zapytam jeszcze w jakim celu ta moja przodkini się udała taki kawał skoro rodzice zostali tam gdzie się urodziła?
Tam nie było dworków, gdzie mogła być służącą?
pozdrawiam
Mikołaj Korgol-Sowiński

Poszukuję informacji na temat Angeli Życkiej, urodzonej ok 1798 w Wilnie c. Józefa i Marianny z Gicewiczów
MonikaMaru

Sympatyk
Posty: 8049
Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
Lokalizacja: Bielsko-Biała

Post autor: MonikaMaru »

Mikołaju,
jest jeszcze jedna szansa.
W Suwałkach żenili się dwaj Kiernożyccy - Jan i Antoni. O Janie już wiesz, a tu jest akt Antoniego s. Karola i Anieli.
http://www.szukajwarchiwach.pl/63/165/0 ... ycKS4uQdnA

Może szczęście Ci dopisze i do tych akt będą załączone metryki, bo w archiwum są z tych lat alegaty.
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradzi ... anie_id=23

Preny od Suwałk dzieliło ok. 100km.

Pozdrawiam,
Monika
kola16

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 524
Rejestracja: pt 11 lis 2011, 21:05

Post autor: kola16 »

MonikaMaru pisze:Mikołaju,
jest jeszcze jedna szansa.
W Suwałkach żenili się dwaj Kiernożyccy - Jan i Antoni. O Janie już wiesz, a tu jest akt Antoniego s. Karola i Anieli.
http://www.szukajwarchiwach.pl/63/165/0 ... ycKS4uQdnA

Może szczęście Ci dopisze i do tych akt będą załączone metryki, bo w archiwum są z tych lat alegaty.
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradzi ... anie_id=23

Preny od Suwałk dzieliło ok. 100km.



Pozdrawiam,
Monika
Omoomom.Najlepiej ever! :P Dziękuję bardzo za informacje.
Czyli na 99% znajdę akt urodzenia Julianny w Prenach :)
pozdrawiam
Mikołaj Korgol-Sowiński

Poszukuję informacji na temat Angeli Życkiej, urodzonej ok 1798 w Wilnie c. Józefa i Marianny z Gicewiczów
ODPOWIEDZ

Wróć do „Ja i Genealogia, wymiana doświadczeń”