Podwójny ślub

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Awatar użytkownika
dorocik133

Sympatyk
Ekspert
Posty: 1077
Rejestracja: śr 23 lis 2011, 18:46
Lokalizacja: Ozorków

Podwójny ślub

Post autor: dorocik133 »

Witam!

Mam małą zagwozdkę. Otóż mamy rok 1819 i dwoje młodych pochodzenia szlacheckiego (jeżeli ma to jakieś znaczenie). Mieszkają w Kłodawie. On jest kalwinem, ona katoliczką. 19 października 1819 roku zawierają związek małżeński w kościele katolickim w Kłodawie. Nie ma tu żadnej wzmianki o różnicy wyznań. 9 listopada tego samego roku ponownie stają na ślubnym kobiercu, tym razem w Żychlinie w parafii ewangelickiej. Nie ma tu żadnej wzmianki o tym, iż jest to powtórzenie ślubu ze względu na różnicę wyznań. Zapis jak każdy inny z tego roku.

Po raz pierwszy się z czymś takim spotykam. Może ktoś ma jakieś doświadczenia z podwójnymi ślubami?
Pozdrawiam

Dorota
Sroczyński_Włodzimierz

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

linki?

wygląda na standard - podawane nie raz przykłady (z linkami:) - zapisy w dwóch USC


lub
1819 - więc cywilny związek (gmina) + zapis w wyznaniowych (akurat w ewangelickiej, ale w dowolnej innej w okresie 1808-1825)

naprawdę kopie pomagają, choćby uniknąc niepotrzebnych gdybań

pomóżcie pomagać
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
Awatar użytkownika
dorocik133

Sympatyk
Ekspert
Posty: 1077
Rejestracja: śr 23 lis 2011, 18:46
Lokalizacja: Ozorków

Post autor: dorocik133 »

Włodku!

Dzięki za sugestię co do gminy i związku cywilnego. Linki tu nie wiele wniosą, bo nie ma w nich żadnych "kruczków". Mój wniosek - ślub cywilny - jako standard + kościelny ewangelicki. Tak to rozumiem.
Pozdrawiam

Dorota
Sroczyński_Włodzimierz

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

ja pozostanę przy swoim zdaniu,że by wniosły:)

pozdrawiam
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
Wojtowicz_Danuta

Sympatyk
Mistrz
Posty: 53
Rejestracja: czw 04 mar 2010, 19:39
Lokalizacja: Warszawa
Kontakt:

Post autor: Wojtowicz_Danuta »

Jest jeszcze taka możliwość, że to dwie różne pary. Nie pomnę już w jakiej parafii były w krótkim odstępie czasu dwa śluby. Różniły się tylko nazwiska panieńskie matek jednej ze stron. Zastanawiałam się nawet, jak potem odróżnić, które dzieci były której pary.
DankaW

Sympatyk
Adept
Posty: 200
Rejestracja: ndz 11 maja 2014, 12:11

Post autor: DankaW »

Doroto
Jednak linki trochę by wniosły.
Wg zapisów w księgach wynika, że ślub był jeden, ale dwa razy zapisany (w Kłodawie dokładny wpis z podaniem wszystkich danych a w Żychlinie to zapis o udzielonym wcześniej ślubie). W Żychlinie pastor w księdze ślubów pod datą 20 października zapisał dokładnie tak: „Dałem ślub w Kłodawie (tu podane tylko imiona i nazwiska). Akt cywilny zawarty przez U.C. w Kłodawie.”
Inne zapisy z tej parafii brzmią inaczej - „Dałem ślub w tutejszym kościele….itd”
Pozdrawiam
Danuta
Awatar użytkownika
dorocik133

Sympatyk
Ekspert
Posty: 1077
Rejestracja: śr 23 lis 2011, 18:46
Lokalizacja: Ozorków

Post autor: dorocik133 »

Danusiu!

Faktycznie, jest zapisane DAŁEM ŚLUB W KŁODAWIE !!!! Na drugi raz jednak będę zamieszczać linki, bo to moje przeoczenie. Jedynie co rzuca się w oczy to w każdym ewangelickim akcie skromność danych co do pochodzenia, a nawet imion młodych, ale to już chyba była taka reguła.
Zapis gminny jest bardziej szczegółowy, choć poza imionami ojca panny młodej brak danych rodziców. Możliwe że już nie żyli i nie uczestniczyli w ceremonii zaślubin.

Jeszcze raz wielkie dzięki!!!!!
Pozdrawiam

Dorota
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”