Jaki to status, zawód? j. niemiecki

[Malrom]

Reusenfabrikant
czyli producent więcierzy

pozdrawiam
Roman M.

[rysiu]

co oznacza słowo węcierz Rysiu .

[Malrom]

proszę wpisac w google
tam jest objaśnienie

Roman M.

[rysiu]

Witam,
Dziękuje wszystkim za okazaną pomoc . Rysiu.

[Jarosz_Jan]

Witam.

Staram się rozszyfrować jaki był zawód, bądź status mojego przodka, ale idzie mi jak po grudzie Do tej pory udało mi się odczytać Grund...hter

http://www.fotosik.pl/zdjecie/c69b757fe0fddb68

Serdecznie za wszelką pomoc dziękuję i pozdrawiam

Janek

[Malrom]

Grundstückpächter

pozdrawiam
Roman M.

[Jarosz_Jan]

Bardzo dziękuję

[hagi26]

Witam, czy są państwo w stanie stwierdzić, czy jest w tym akcie podany zawód/przynależność ojca, Józefa Malinowskiego?

https://drive.google.com/file/d/0ByPv0F ... sp=sharing

[aka83]

nie masz lepszej kopii?

[hagi26]

Proszę:
https://drive.google.com/file/d/0ByPv0F ... sp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0ByPv0F ... sp=sharing

[kierejka]

Der Arbeiter Józef Malinowski.

Pozdrawiam
Kasia z Kierejewskich

[hagi26]

Dziękuję bardzo serdecznie

[TomcioP]

Witam.

Proszę o przetłumaczenie dwóch zawodów.

1. https://zapodaj.net/9a5adad93e90b.jpg.html

2. https://zapodaj.net/8a24a851d309b.jpg.html

Dziękuję i Pozdrawiam
Tomek

[beatabistram]

Witaj Tomek!
Pierwszy skan :O pomyslu nie mam , ale chyba cos z koncowka - wärter ? - opiekun, stroz, dozorca
wstaw moze caly akt
drugi mistrz slusarski

pozdrawiam Beata

[TomcioP]

Bardzo dziękuję za szybką odpowiedź.

Tutaj można podejrzeć cały akt
https://zapodaj.net/616119c4a0b62.jpg.html