Jak poszukiwać rodziny ze Stanów Zjednoczonych (2)

Kołodziejczyk.Urszula

Joanna71 pisze:Krysiu ,poproszę odczytaj..Dziękuję!!!

Smith family tree

Name: Helen B Siwiecki
Birth: dd mm 1923 - city, Wayne, Michigan, USA
Death: date - city, Wayne, Michigan, USA
Parents: Joseph surname, name surname
Spouse: name surname

Joanna

Tych danych nie znam.Dziękuję Joanno a ciebie Krysiu proszę o odczytanie.
Ulka

george · Post autor: **george** » czw 20 sie 2009, 02:36

Pozwolę sobie zamieścić obrazek ze wspomnianym ślubem (ostatnia pozycja).

Prawdopodobnie ślubu udzielił ksiądz Konstanty Dziuk z parafii w Detroit noszącej w 1915 roku nazwę Church of the Assumption (skrzyżowanie ulic Lovett i Warren).

Pozdrawiam,
Jurek

Krystyna_Czerniga · Post autor: **Krystyna_Czerniga** » czw 20 sie 2009, 15:47

Joanna71 pisze:Krysiu ,poproszę odczytaj..Dziękuję!!!
Smith family tree
Name: Helen B Siwiecki
Birth: dd mm 1923 - city, Wayne, Michigan, USA
Death: date - city, Wayne, Michigan, USA
Parents: Joseph surname, name surname
Spouse: name surname
Joanna

Witaj Joasiu i Ulo!

Helen B Siwiecki Birth 13 May 1923 in Detroit, Wayne, Michigan, USA
Death 4 Dec 2006 in Trenton, Wayne, Michigan

Ojciec Joseph Siwiecki Birth in Warsaw, Poland
Death 1964 in Detroit, Wayne, Michigan, USA

Matka Bernice M Birth in Woemj, Poland
Death 1973 in Detroit, Wayne, Michigan, USA

Pozdrawiam
Krysia

Krystyna_Czerniga · Post autor: **Krystyna_Czerniga** » czw 20 sie 2009, 16:11

Gryszczuk_Agata pisze:Witam Pani Krysiu! czy można sprawdzić czy ta Patricia Ksiuk to jej rodowe nazwisko czy po mężu? pozdrawiam

Witaj Agato!

Patricia ma 68 lat i mieszka z nią Walter Ksiuk.
Nie ma żadnych więcej informacji ale można
przypuszczać,że Walter to jej mąż.

PATRICIA KSIUK
2788 COVINGTON DR
DELTONA, FL 32738
(386) 789-3195
Pozdrawiam
Krystyna

Kołodziejczyk.Urszula

Krystyna_Czerniga pisze:
Joanna71 pisze:Krysiu ,poproszę odczytaj..Dziękuję!!!
Smith family tree
Name: Helen B Siwiecki
Birth: dd mm 1923 - city, Wayne, Michigan, USA
Death: date - city, Wayne, Michigan, USA
Parents: Joseph surname, name surname
Spouse: name surname
Joanna
Witaj Joasiu i Ulo!

Helen B Siwiecki Birth 13 May 1923 in Detroit, Wayne, Michigan, USA
Death 4 Dec 2006 in Trenton, Wayne, Michigan

Ojciec Joseph Siwiecki Birth in Warsaw, Poland
Death 1964 in Detroit, Wayne, Michigan, USA

Matka Bernice M Birth in Woemj, Poland
Death 1973 in Detroit, Wayne, Michigan, USA

Pozdrawiam
Krysia

Joasiu i Krysiu to jest na pewno moja Helena.Jak znależć teraz jej rodzinę?Dzisiaj się dowiedziałam że w domu na Virginię ur.1922 mówili Regina może pod tym imieniem figuruje.Jeszcze raz bardzo proszę pomóżcie.

Ulka

Joanna71 · Post autor: **Joanna71** » pt 21 sie 2009, 10:49

CD...
Helen Bernice Smith(Siwiecki)

SMITH, HELEN B.,lat 83
May 13, 1923 - Dec 04, 2006
Last residence: 48193 (Riverview, Wayne, MI)
Last known residence:City: Riverview; Brownstown; Brownstown Township; Wyandotte County: Wayne State: Michigan ZIP Code: 48193

jej adres?

HELEN B SMITH
14301 TALL OAKS DR
WYANDOTTE, MI 48192
-------------------------------
Szukam dalej.

Joanna71 · Post autor: **Joanna71** » pt 21 sie 2009, 12:20

Cd...
mąż Heleny?
PAUL W SMITH
14301 TALL OAKS DR
WYANDOTTE, MI 48192
tel.(734) 479-1906

W książce tel.,jako rodzina figuruje:
-Smith Helen Bernice,86
-Smith Roger ?
-Smith Marylin Charlotte(z męża;Niemiec?),53-córka?
-Smith Paul W.,85
Miejscowości:
RIVERVIEW, MI
WYANDOTTE, MI
DETROIT, MI
I...
syn?
Eugene R Smith ,60
-Cheryl Renee Smith,50
-Angela M Smith(Folkwein),28
TRENTON ,MI
P.s.
Jest to bardzo powszechne nazwisko,ale Helen Bernice ,jest tylko ta,wiek 86 lat (w 2009)
mąż Paul?(ten sam adres,prawdopodobnie żyjący).
Pozdrawiam!
Joanna

Kołodziejczyk.Urszula

Joanno pięknie dziękuję.Nie spodziewałam się tak dobrej wiadomości.Jestem uskrzydlona.Może kiedyś będę mogła się w podobny sposób zrewanżować.A teraz mocno Cię ściskam.Teraz spróbuję do tych osób napisać.Nie chciałabym nadużywać twojej uprzejmości.Ale może znajdziesz mi jeszcze adresy braci,lub jego rodzinę.
Ulka.

Name: Edward J Siwiecki
Birth Date: 29 Aug 1924
Death Date: 4 Nov 1987
Gender: Male
RESIDENCE: Detroit, Wayne, Michigan
Place of Death: Detroit, Wayne, Michigan

Social Security Death Index
about Francis Siwiecki
Name: Francis Siwiecki
SSN: 364-12-2790
Last Residence: 48210 Detroit, Wayne, Michigan, United States of America
Born: 3 Dec 1916
Died: 11 Dec 1992

anowi1958 · Post autor: **anowi1958** » pt 21 sie 2009, 20:10

Dziękuję wszystkim za pomoc. Teraz już mam pewność że to mój krewny. U mnie jest ten problem,że nie znam języka.

Joanna71 · Post autor: **Joanna71** » sob 22 sie 2009, 01:13

Siwiecki CD...
To na 99.9% jest syn Siwieckiego Edwarda lub Franciszka
adresy:
1)
NORMAN J SIWIECKI
20450 TIREMAN ST
DETROIT, MI 48228
tel. (313) 584-7346
2)
NORMAN J SIWIECKI
32251 OAKLEY ST
LIVONIA, MI 48154
tel. (734) 266-0419

Kołodziejczyk.Urszula

Joanno jesteś wielka.Dziękuję.

Krystyna_Czerniga · Post autor: **Krystyna_Czerniga** » sob 22 sie 2009, 18:17

Joanna71 pisze:Siwiecki CD...
To na 99.9% jest syn Siwieckiego Edwarda lub Franciszka
adresy:
1)
NORMAN J SIWIECKI
20450 TIREMAN ST
DETROIT, MI 48228
tel. (313) 584-7346
2)
NORMAN J SIWIECKI
32251 OAKLEY ST
LIVONIA, MI 48154
tel. (734) 266-0419

Uzupełnię dane dotyczące adresów,podanych przez Joasię.

Norman Siwiecki
Age: 64
RELATIVES OF NORMAN SIWIECKI:
Carrie Siwiecki
Tracy Siwiecki
Morman Siwiecki
Cheryl Siwiecki

Pozdrawiam
Krystyna

Kołodziejczyk.Urszula

Dziękuję.

Joanna71 · Post autor: **Joanna71** » sob 22 sie 2009, 23:11

MICHAŁ DEROŃ i Julianna Kowalewski
-----------------------------------------------------
Michigan ; WAYNE ; DETROIT CITY, WARD 12
Census 1930 (spis ludności z 1930 r.)

Deron, Michael (b: 1890)
Household: Deron, Julia (b: 1897*)-żona

Deron, Mary (b: 1916*)-córka Maria
Deron, Matthew (b: 1920*)-syn Mateusz
-----------------------------------------------------
Ślub-Dn.15/Maj/1915 r. Detroit ,Michigan
Michael Deron ,lat 27 (Jakub i Anna?Wojko)
Julia Kowalewska,lat 20 (Józef i Katarzyna?)
świadkowie;
-Andrew Kochański
-Joan Ruczak?
Ks.Leonart? Dziuk

http://img265.imageshack.us/img265/3223/420929923.jpg
--------------------------------------------------------------------
DERON, JULIA Feb 15, 1891 -Jul 01, 1984
Last residence: 48127 (Dearborn Heights, Wayne, MI)

DERON, MICHAEL Sep 12, 1887 - Feb 01, 1963 ,Michigan
-------------------------------------------------------------------
Córka ;Mary Novak (Deron),ur.02/02/1916 -zm.29/10/2003
mąż; John Novak(Jun 22, 1915 - Mar 08, 2001)
Dzieci;
-Gloria (mąż;Stanley) Nycek
-Christina (mąż;Jim) Womac
---------------------------------
Adresy;

GLORIA M NYCEK
13 LN
DEARBORN, MI 48124
-----------------------------
Christina;

CINDY L WOMAC
317 ORCHARD ST
MONTROSE, MI 48457
tel.(810) 639-3094
------------------------------------------------------------------------------------
LISTY PASAŻERÓW

First Name: Julianna
Last Name: Kowalewska
Ethnicity: Polish
Last Place of Residence: Newodowa, Russia
Date of Arrival: Oct 21, 1913
Age at Arrival: 20y Gender: F Marital Status: S
Ship of Travel: Potsdam
Port of Departure: Rotterdam, Holland
Manifest Line Number: 0026

http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0026
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0026
------------------------------------------------------------------------------------
First Name: Michal
Last Name: Deren
Ethnicity: Russia, Polish
Last Place of Residence: Lolistawice, Russia
Date of Arrival: Mar 20, 1907
Age at Arrival: 31y Gender: M Marital Status: S
Ship of Travel: Finland
Port of Departure: Antwerp
Manifest Line Number: 0005

http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0005
------------------------------------------------------------------------------------
Pozdrawiam!
Joanna[/b]

Joanna71 · Post autor: **Joanna71** » ndz 23 sie 2009, 10:49

neranera pisze:Joanno jesteś wielka.Dziękuję.

Cieszę się,że mogłam pomóc..Powodzenia!
Joanna