Pochodzenie nazwisk (cz.1) [*dzielone]

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 30 sie 2009, 13:41

Witaj Jarku

Marchwiński (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od marchewa, też marchiew, markiew, marekwia.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

misio666 · Post autor: **misio666** » wt 01 wrz 2009, 06:57

Witam, chciałabym siędowiedzieć czegoś na temat etymologii nazwiska Marimonzat. W tej chwili nazwisko to już nie występuje, ale istniało na pewno w XIX wieku. Bardzo ucieszy mnie odpowiedź, pozdrawiam.

jakozak · Post autor: **jakozak** » wt 01 wrz 2009, 08:57

Witam. Czy mogłabym dowiedzieć się czegoś o nazwisku Pakielewicz? To moi przodkowie. Podobno przyjechali z Litwy.
Jola Kozak

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 01 wrz 2009, 09:27

Witam

Nazwiska Marimonzat w swoich źródłach nie znalazłam

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 01 wrz 2009, 09:29

Witaj Jolu

Pakielewicz (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imion złożonych typu Pakosław.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

sylwiap08 · Post autor: **sylwiap08** » wt 01 wrz 2009, 10:08

Witam,

ja tez mam uprzejma prośbę o wyjasnienie pochodzenia nazwisk:
Podkowski
Gachowicz
Śliwowski
Smardzewski

z góry dziekuje Sylwia Podkowska

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 01 wrz 2009, 11:41

Witaj Sylwio

Gachowicz (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od gach ‘kochanek’ lub od imion Gaweł, Gabriel.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Podkowski (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od podkowa.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

c. d. n.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 01 wrz 2009, 11:43

ciąg dalszy dla Sylwii:

Smardzewski (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od nazw miejscowych Smardzewo, Smardzów, Smarzewo, Smarzowa (kilka wsi).

Śliwowski 1569 – od nazwy miejscowej Śliwowo (łomżyńskie, gmina Rutki).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

sylwiap08 · Post autor: **sylwiap08** » wt 01 wrz 2009, 12:45

Baaaaardzo dziekuję
pozdr. Sylwia

misio666 · Post autor: **misio666** » wt 01 wrz 2009, 13:16

Witam, Pani Ewo, też właśnie niestety wiem, że u Rymuta nazwisko to nie występuje

Zupełnie nie wiem, jak je tłumaczyć.

misio666 · Post autor: **misio666** » śr 02 wrz 2009, 15:27

Witam, bardzo zależy mi na poznaniu etymologii nazwisk: Pałgan, Paszkiel, Mysiopecki, Niezgarski, Szynica, Szociński, Ksel, Dajczer, Orkuszowicz. Z góry dziękuję za odpowiedź.

Marchwiński_Jarosław

Bardzo dziękuje!

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » śr 02 wrz 2009, 20:37

Witaj

Niewiele znalazłam, ale...

Dajczer (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od Deutsch ‘Niemiec’.

Ksel – nazwiska nie znalazłam.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

c. d. n.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » śr 02 wrz 2009, 20:39

ciąg dalszy dla misio666 :

Mysiopecki – brak; najprawdopodobniej pochodzi od mysz, też od imion na My- typu Myślibor.

Niezgarski – brak; prawdopodobnie od nie zagrać.

Orkuszowicz – brak; może od orkisz ‘gatunek jęczmienia’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

c. d. n.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » śr 02 wrz 2009, 20:41

ciąg dalszy dla misio666 :

Pałgan – brak.

Paszkiel (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imion na Pa-, typu Paweł, Pakosław lub od apelatywu pasza.

Szynica (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od podstawy Szyn- , ta od niemieckiej nazwy osobowej Sin, a ta od gockiego sins ‘stary’.

Szociński – brak.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001