Russian language nobility document

[os2hugh]

Hello

Could someone please help translate this ext taken from my Frackiewicz ancestors nobility argument. A Polish and Russian speaker transcribed it, however he didn't speak English so I am hoping someone can help.


Sincerely.

Hugh
------------------------------------------------------------------------------------

Поколение 1
-- 1/х Ежи из Радзимина Фронцкевич Определения В/ДДС от 21.03.1804, 25.06.1808, 31.10.1833, 12.01.1845, 20.03.1856. При рассмотрении родословной в дело не внесены следующие документы: Привилей короля Августа Второго от 10.08.1660, Продажная крепость Людвики Суходольской от 5.03.1745, Патент пинского судебного старосты Огинского от 1.08.1752, т/т Яна Фронцкевича от 14.04.1767, Продажная крепость Агаты Фронцкевич(овой) от 14.01.1779, Продажная крепость Петра Фронцкевича от 1.02.1784, свидетельства о крещении Юзефа Антоновича – 22.03.1787, Доминика Францевича – 30.05.1837, Александра Ивановича – 30.06.1837, Винцента Ивановича - 24.09.1839, Томаша Иосифовича – 1800 и Петра Иосифовича – 10.06.1806; семь дворянских списков 1834 года, истребованные по прошению Августына Фронцкевича из Ковенского ДДС; прошение о/д Анны Фронцкевич(овой) от 1.11.1834 в Ковенское ДДС.
Поколение 2
2/1 Ян, сын Ежи (12.02.1682 купил у Юзефа Гана за 15500 злотых имение Погольша населенное крестьянами, лежащее в ОП. 24.04.1682 купчая актирована ОЗС.
Поколение 3
3/2 Ежи, сын Яна (ф-к Погольша, тестамент от 12.11.1759, актирован ОЗС 28.03.1760, записал свою ½ ф-ка Погольша 4 сыновьям)
4/2 Ян (уп. 1759, ф-к Погольша, в 1766 якунский староста, 15.04.1766 записал свою часть имения Погольша двум средним сыновьям – Петру и Матею=Мартину, себе же оставил вотчинные имения Косценево и Борейкишки)
Поколение 4
8/2 Томаш, сын Ежи (Продажная крепость от 20.04.1778, по которой Томаш, Ежи и Андрей, ручаясь за своих сыновей, а также Казимир, ручаясь за своего сына Яна, а также Петр, ручаясь за своих сыновей Стефана=Бартломея и Антона=Грегория, а также Матей=Мартин, ручаясь за своих сыновей Ежи=Феликса, Андрея и Мартина, Фронцкевичи-Радзиминьские продали за 17000 злотых имение Погольша Адаму Завадскому, оставляя в своем владении имения Борейкишки в Трокском в-ве и Косценево в Лидском повете. Документы ОЗС от 1682 и 1788 заверил регент Черницкий, от 1760 и 1766 писарь Чехович и регент Урбанович. 18.02.1855 начальник Виленской губернии подтверждал что книги ОЗС за 1682, 1760, 1766 и 1788 годы действительно сгорели во время пожара 6.08.1837
9/2 Ежи (уп. 1778)
10/2 Андрей (уп. 1778)
11/2 Казимир (уп. 1778, ж. – Магдалена НН, бр до 1759, уп. 1759)
15/4 Юзеф, сын Яна
16/4 Петр (уп. 1778-95)
17/4 Станислав
18/4 Матей=Мартин (уп. 1778, ж. – София НН, бр до 1759, уп. 1763)
Поколение 5
25/8 Михал, сын Томаша
27/9 Андрей, сын Ежи
29/11 Матеуш, сын Андрея
31/11 Ян, сын Казимира (кр. 22.12.1759, в 1832 Вилейский уезд)
/15 Сымон, сын Юзефа
39/16 Антон=Грегорий, сын Петра (р. са 1763, уп. 1816, ж. – Сюзанна НН, бр до 1805, уп. 1817) prawdopodobnie w obszarze Ozmiana?) Żył w 1795 roku w Miciuny w Nowe trockim parafii.
40/16 Стефан=Бартломей (кр. 15.08.1756, уп. 1778)
45/18 Ежи=Феликс, сын Матея (кр. 6.06.1759, уп. 1816, ж. – Магдалена НН, бр до 1807)
46/18 Андрей (кр. 30.12.1760, уп. 1816, ж. – София НН, бр до 1814, уп. 1819)
47/18 Мартин (кр. 12.09.1763, уп. 1816, ж. – Юстына НН, бр до 1790, уп. 1804)
Поколение 6
/25 Стефан, Ежи
/27 Станислав, сын Андрея
/31 о/д Юзеф, сын Яна (кр. 19.04.1824, уп. 1855)
/31 о/д Винцент (кр. 22.02.1828, уп. 1855)
/31 о/д Валериан=Феликс (кр. 18.01.1832, уп. 1855)
50/39 Франтишек, сын Антона (кр. 6.11.1805, уп. 1816, ж. – Сюзанна НН, бр до 1831)
51/39 Ян=Казимир (кр. 20.01.1807, уп. 1855, ж. – Юлия НН, бр до 1828, уп. 1834)
/39 Винцент=Людвик (р. 13.10.1814, уп. 1855)
55/39 близнец Юзеф (кр. 3.07.1817, уп. 1855)
56/39 близнец Якуб=Петр (кр. 3.07.1817, уп. 1855)
/40 Винцент, Юзеф, Антон
61/45 Винцент=Якуб, сын Ежи (кр. 21.07.1807, уп. 1855, ж. – Цецилия НН, бр до 1833)
62/46 Рафаил=Ян, сын Андрея (кр. 23.10.1814, уп. 1855) 19.04.1824 22.02.1828
63/46 Антон (кр. 28.01.1817, уп. 1855, ж. – Антонина НН, бр до 1841)
/46 Игнат=Феликс (кр. 9.02.1819, уп. 1855)
70/47 Доминик, сын Мартина (кр. 15.08.1790, уп. 1855, ж. – Анна НН, бр до 1830)
71/47 Бартломей=Августын (кр. 2.09.1798, уп. 1855, ж. – Гелена НН, бр до 1826, уп. 1835)
/47 Фадей=Даниэль (кр. 3.01.1804, уп. 1855)
Поколение 7
/50 Франтишек, сын Франтишека (кр. 26.07.1831, уп. 1855)
/51 Ян, сын Яна (кр. 20.11.1828, уп. 1855)
/51 Юзеф=Габриэль (кр. 20.03.1832, уп. 1855)
/51 Петр (кр. 28.10.1834, уп. 1855)
/55 Matka moja prababcia była Weronika Szymkiewicz 'Jozefa Fronckiewicz (Frąckiewicz) urodziła się w 1864 roku w parafii Górale Nowe trockim na Litwie.
/56 Юзеф
/61 Кароль, сын Винцента (кр. 26.12.1833, уп. 1855)
/62 Владислав, Феликс, Станислав, Юзеф
/63 Константин, сын Антона (кр. 20.11.1841, уп. 1855)
/70 Ян=Петр, сын Доминика (кр. 23.06.1830, уп. 1855)
90/71 Винцент=Героним (кр. 22.07.1826, уп. 1855)
/71 Леопольд (кр. 22.12.1835, уп. 1855)
Поколение 8
/90 Гиполит
/90 Августын

Skróty
кр. - chrost
уп. - wzmiankowany
ОЗС - oszmiański ziemski sąd