Całkowite zaćmienie

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

roza.kruza

Sympatyk
Adept
Posty: 175
Rejestracja: sob 12 mar 2011, 08:37

Całkowite zaćmienie

Post autor: roza.kruza »

Witam serdecznie
Mam ogromną prośbę, proszę o podpowiedzi i sugestie
w załączeniu przesyłam tłumaczenie aktu małżeństwa zawartego w Warszawie w parafii MB Loretańskiej na Pradze w 1870/26

Działo się na Pradze 10. /22./ maja 1870 r. o godz. 5 po południu.
Ogłaszamy, że w obecności świadków Wojciecha Kruszewskiego, lat 30 i Anastazego Mogidłowskiego , lat 25, obaj służący żyjący na Pradze, zawarto w dniu dzisiejszym religijny związek małżeński między Rochem Hryniewicz, kawalerem, służącym żyjącym na Pradze pod nr. 222, urodzonym we wsi Nowy Liz, powiatu wysockiego, łomżynskiej guberni, synem Kazimierza i Kunegundy z d. Brzozowska małżonków Hryniewicz, lat 22,
a Agnieszką Słotwińska, panną, służącą, żyjącą na Pradze pod numerem 222, urodzoną we wsi Kawodrza, powiatu wieluńskiego, kaliskiej guberni, córką zmarłych Ignacego i Wiktorii zd. Palacz, małżonków Słotwinskich, lat 27.

Wszystko szło bardzo zgrabnie, ich wszystkie dzieci rodzą się również w Warszawie ale....
Nie potrafię odszukać miejscowości podanych jako miejsce urodzenia obojga małżonków, nie potrafię odszukać aktów ślubu rodziców młodych
Żadnych śladów nie znajduję. Może ktoś z Was ma jakikolwiek pomysł, chętnie skorzystam

Róża
Ostatnio zmieniony śr 09 lis 2016, 16:53 przez roza.kruza, łącznie zmieniany 1 raz.
wojtstyp
Ekspert
Posty: 6
Rejestracja: ndz 19 wrz 2010, 21:53

Post autor: wojtstyp »

Być może chodzi o Lizę Nową, ówczesny powiat wysokomazowiecki.
Pozdrawiam Wojtek
gratere

Sympatyk
Posty: 33
Rejestracja: śr 18 lut 2015, 03:10
Lokalizacja: Polska

Post autor: gratere »

Spis alfabetyczny miejscowości w Guberni Kaliskiej:
http://www.wbc.poznan.pl/Content/73790/directory.djvu

Sprawdziłam, jednak nie ma tej miejscowości :(
Ostatnio zmieniony śr 09 lis 2016, 12:12 przez gratere, łącznie zmieniany 1 raz.
pozdrawiam
gratere
MonikaMaru

Sympatyk
Posty: 8049
Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
Lokalizacja: Bielsko-Biała

Całkowite zaćmienni

Post autor: MonikaMaru »

Ostatnio zmieniony śr 09 lis 2016, 11:31 przez MonikaMaru, łącznie zmieniany 1 raz.
Pozdrawiam,
Monika
Arek_Bereza

Sympatyk
Ekspert
Posty: 5903
Rejestracja: pt 26 cze 2015, 09:09
Otrzymał podziękowania: 2 times

Całkowite zaćmienni

Post autor: Arek_Bereza »

Pewnym ułatwieniem są alegata
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... 6_0048.jpg
poszukiwana miejscowość to zapewne Liza Nowa
http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geograficzny/Tom_V/358
z treści hasła wynika, że to parafia Piekuty (niestety nie widzę jej w bazie PRADZIAD).

Co do Panny - http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... 6_0050.jpg
Parafia Częstochowa
Oraz http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... 6_0051.jpg

Co do metryk z Parafi Piekuty polecam wątek http://genealodzy.pl/PNphpBB2-printview ... rt-0.phtml
Pozdrawiam,
Arek
roza.kruza

Sympatyk
Adept
Posty: 175
Rejestracja: sob 12 mar 2011, 08:37

Całkowite zaćmienni

Post autor: roza.kruza »

Bardzo naprawdę bardzo dziękuję, to na pewno Ci których szukam.
W USC w Piekutach prawdopodobnie nie ma już ksiąg z tego okresu / przekazywane do archiwum w Łomży/ ale mam zadzwonić za dwa tygodnie jak będzie Pani kierownik.
Jesteście wspaniali
pozdrawiam
Róża
jamiolkowski_jerzy

Sympatyk
Adept
Posty: 3178
Rejestracja: śr 28 kwie 2010, 19:24

Post autor: jamiolkowski_jerzy »

A co Pani chce znaleźć w USC czy AP w Łomzy? Szukać trzeba cofajac się w czasie do tyłu. W olbrzymim nieszczęsciu jakim jest nieomal kompletny brak ksiąg metrykalnych Piekut ma Pani i tak sporo szczęścia Ocalała akurat pasująca Księga chrztów z lat 1836 – 1861, Jest na plebanii czyli niestety perspektywa wycieczki , Na skany w sieci w przewidywalnym czasie nie ma co liczyć,
Radzę uwaznie przeczytac watek
http://genealodzy.pl/PNphpBB2-printview ... rt-0.phtml
Zawiera perspektywę dalszej ewentualnej kwerendy. Trudnością może być bardzo popularne w tych okolicach nazwisko. Niestety opisane w wątku sumariusze są bardzo lakoniczne, tylko imię i nazwisko ale przecież mogli przybyć z przyjaźniejszej genealogom parafii. Tego życzę
Pozdrawiam
roza.kruza

Sympatyk
Adept
Posty: 175
Rejestracja: sob 12 mar 2011, 08:37

Post autor: roza.kruza »

Dziękuję za informację,wycieczka na pewno ale dopiero na wiosnę. Rok ur.Rocha około 1848 a więc mieści się we wskazanych przez Pana latach.
Link do wątku nie działa
pozdrawiam
Róża
jamiolkowski_jerzy

Sympatyk
Adept
Posty: 3178
Rejestracja: śr 28 kwie 2010, 19:24

Post autor: jamiolkowski_jerzy »

To ten sam link co wyżej u Pana Berezy.
Awatar użytkownika
Stradowski_Jacek

Sympatyk
Mistrz
Posty: 239
Rejestracja: śr 09 wrz 2009, 00:38
Lokalizacja: W-wa - Laski
Podziękował: 3 times

Re: Całkowite zaćmienni

Post autor: Stradowski_Jacek »

roza.kruza pisze: Nie potrafię odszukać miejscowości podanych jako miejsce urodzenia obojga małżonków...
- a ja nie potrafię zrozumieć, dlaczego Pani Roza nie poprawia do tej pory błędnie napisanego tematu: "Całkowite zaćmienni" ! :evil:
Czy jest taka forma "zaćmienni"? Dbajmy o nasz język, nie tylko o przodków.

Pozdrawiam :-)

Jacek
roza.kruza

Sympatyk
Adept
Posty: 175
Rejestracja: sob 12 mar 2011, 08:37

Re: Całkowite zaćmienni

Post autor: roza.kruza »

Poprawiłam a wszystkich, którzy nigdy nie popełnili błędu serdecznie pozdrawiam
Róża
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”