Rozterki indeksującego księgi, jak poprawnie wpisać...

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » wt 18 paź 2016, 22:31

Moim zdaniem Wojciech Wąsala występuje tu tylko jako zgłaszający urodzenie dziecka, a nie jako ojciec - nie ma formułki "oświadczając, iż jest spłodzone z niego".

Majewska_Renata · Post autor: **Majewska_Renata** » śr 19 paź 2016, 16:45

Dziękuję za rozwianie wątpliwości.
Pozdrawiam,
Renata

michal72 · Post autor: **michal72** » czw 20 paź 2016, 08:07

Witam,

Prośba o pomoc w odczytaniu danych:

Akt 131
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =319&y=276

Nazwisko matki dziecka: Katarzyna M.....

Akt 129
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1737&y=246

Imię ojca dziecka: Florian?

Akt 85
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1609&y=363

Nazwisko matki dziecka: bez Imienia Osinka? Osipka?

Z góry dziękuję bo ten rok jeżeli chodzi o charakter pisma był dla mnie trudny.

Pozdrawiam
Michał

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » czw 20 paź 2016, 08:42

Marzec / Florian / Osiepka albo Osepka (?)
Rzeczywiście, księga pisana mało czytelnie.

michal72 · Post autor: **michal72** » czw 20 paź 2016, 08:55

Andrzeju
Bardzo Dziękuję!!!

Pozdrawiam
Michał

Kasia_Marchlińska

Pomóżcie, jak odczytać rodziców (lub ich brak) przy takich poprawkach, akt 240:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 513&y=1767
dziękuję
Kaśka

Sofeicz · Post autor: **Sofeicz** » śr 02 lis 2016, 14:02

Tam jest wyraźny dopisek
"z Jana Remiszewskiego i Anieli Mertynowskiej"

Kasia_Marchlińska

Wielkie dzięki,

To od razu drugie pytanie: czy zapomniano wpisać nazwisko ochrzczonego, czyli jego ojca?

akt 241:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =191&y=452

i co w takim razie wpisać? Imię Wilhelm jako nazwisko , jak w indeksie?

Kaśka

Rutar · Post autor: **Rutar** » sob 12 lis 2016, 19:46

Witam,

Mam akt urodzenia spisany z małą obsuwą
akt 1 http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =264&y=503

Antoni Baykiewicz zgłasza swojego Pasierba ur w 1828 a jest rok 1844 ojcem dziecka jest Właś? (chyba dobrze odczytuje) Iwanowicz.
Jakie mama wpisać nazwisko dziecka Baykiewicz czy Iwanowicz.Wydaje mi się że Iwanowicz ale proszę o potwierdzenie.

Pozdrawiam,

Artur

Irena_Powiśle · Post autor: **Irena_Powiśle** » sob 12 lis 2016, 20:08

Rutar pisze:Witam,

Mam akt urodzenia spisany z małą obsuwą
akt 1 http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =264&y=503

Antoni Baykiewicz zgłasza swojego Pasierba ur w 1828 a jest rok 1844 ojcem dziecka jest Właś? (chyba dobrze odczytuje) Iwanowicz.
Jakie mama wpisać nazwisko dziecka Baykiewicz czy Iwanowicz.Wydaje mi się że Iwanowicz ale proszę o potwierdzenie.

Pozdrawiam,

Artur

Moim zdaniem ojciec dziecka ma na imię Własij (albo Włas, ale wtedy byłoby napisane "Własa", nie "Własia"), otczestwo Iwanowicz i nazwisko Maksimów/Maksimow.
Matka - Eudocja - Eudokia/Jewdokija - Maksimowa z d. Bułanowa.

Irena

Rutar · Post autor: **Rutar** » sob 12 lis 2016, 20:28

Irena_Powiśle pisze:
Rutar pisze:Witam,

Mam akt urodzenia spisany z małą obsuwą
akt 1 http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =264&y=503

Antoni Baykiewicz zgłasza swojego Pasierba ur w 1828 a jest rok 1844 ojcem dziecka jest Właś? (chyba dobrze odczytuje) Iwanowicz.
Jakie mama wpisać nazwisko dziecka Baykiewicz czy Iwanowicz.Wydaje mi się że Iwanowicz ale proszę o potwierdzenie.

Pozdrawiam,

Artur
Moim zdaniem ojciec dziecka ma na imię Własij (albo Włas, ale wtedy byłoby napisane "Własa", nie "Własia"), otczestwo Iwanowicz i nazwisko Maksimów/Maksimow.
Matka - Eudocja - Eudokia/Jewdokija - Maksimowa z d. Bułanowa.

Irena

Dziękuję bardzo,

a masz może link do forum genealodzy gdzie jest wypisane jak prawidłowo wpisywać z tym otczestwem? bo zdarza się ale rzadko w tej parafii.

Pozdrawiam,

Artur

Irena_Powiśle · Post autor: **Irena_Powiśle** » sob 12 lis 2016, 20:37

Niestety, nie mam żadnych linków i jestem nowicjuszką tutaj))) Przeczytałam tak.
Mam doświadczenie z językiem.
Jeżeli o czymś wiem, to odpowiem.

Napisałabym
Ojciec - Własij Iwanowicz Maksimow
matka - Eudocja Maksimowa z domu Bułanowych (urodzona Bułanowa).
Dziecko ma imiona - Stefan Antoni, tak?

Pozdrawiam
Irena

Rutar · Post autor: **Rutar** » sob 12 lis 2016, 21:28

Irena_Powiśle pisze:Niestety, nie mam żadnych linków i jestem nowicjuszką tutaj))) Przeczytałam tak.
Mam doświadczenie z językiem.
Jeżeli o czymś wiem, to odpowiem.

Napisałabym
Ojciec - Własij Iwanowicz Maksimow
matka - Eudocja Maksimowa z domu Bułanowych (urodzona Bułanowa).
Dziecko ma imiona - Stefan Antoni, tak?

Pozdrawiam
Irena

imiona Dziecka Stefan Antoni
Nazwisko Maxymow/Maksimow
Imię ojca Własij
Matka Eudocja Bułanow
Tylko czy mam wpisywać otczestwo Iwanowcz a jeśli tak to gdzie?
Dziękuję za odzew.
Pozdrawiam Artur

Irena_Powiśle · Post autor: **Irena_Powiśle** » sob 12 lis 2016, 23:20

Może tak:
imię ojca Własij syn Iwana- albo Własij Iwanowicz
Matka Eudocja Maximowa z domu Bułanowa

Nazwisko Maxymow vel Maksimow - bo jeżeli ktoś będzie szukać tego dalekiego krewnego, to będzie szukał Maksimowa, moim zdaniem.

Jeżeli dotyczy to indeksacji, to koniecznie napisałabym jakie nazwisko miał ojczym.

Ale nie znam zasad indeksacji.

Pozdrawiam
Irena

Kasia_Marchlińska

Akt 34 http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 878&y=1629
Jeżeli dobrze rozumiem zgłasza matka, która jest mężatką, ale zgłasza, że dziecko spłodzone jest z niej samej. Imię męża nie jest podane. Czy to się często zdarzało? Czy to znaczy, że małżonkowie byli w separacji? Ktoś zna takie przypadki? Ja spotkałam pierwszy raz.

Kaśka