chrzest Byczek Staszkówka 1670 - ok

[Gabryjel]

Proszę o tłumaczenie aktu chrztu ze Staszkówki

http://www.fotopliki.pl/img.php?f=b2bf382d74

pozdrawiam

[Gawroński_Zbigniew]

8 sierpnia [?]. Ja, ten sam co wyżej ochrzciłem dziecię, Krzysztofa [syna] Marcina Byczka i Jadwigi Turg.d.a [?] małżonków … … [?]. Chrzestni Szymon Gasiorczyk [?] i Agnieszka K..tecka[?] [Kięstecka?], wszyscy ze Staszkówki.

[Gabryjel]

dziękuje panie Zbigniewie wydaje mi się że nazwisko matki to Turczonka czyli Turek
pozdrawiam

[Gawroński_Zbigniew]

Niby pasuje i też widzę nazwisko Turczona, tylko co tam robi litera "d" w środku? Niestety mam jeszcze za małe doświadczenie aby potwierdzić, albo zaprzeczyć.

Pozdrawiam pięknie.