Buba Bernard i Marianna - poszukuję przodków

Tablica ogłoszeń, pomoc w poszukiwaniu osób i rodzin; Poszukuję NazwiskaMoje konto” - „Moje nazwiska ” ; w tytule tematu proszę napisać "nazwisko i imię" lub "nazwiska i imiona" poszukiwanych osób, rodzin

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

anna_dre
Posty: 4
Rejestracja: wt 29 lis 2016, 12:20

Buba Bernard i Marianna - poszukuję przodków

Post autor: anna_dre »

Temat: "Poszukuję przodków z Cierlicka / Zaolzie"*

Dzień dobry!
Poszukuję przodków / krewnych, którzy do 1918 roku mieszkali w Cierlicku na Zaolziu. W roku 1918 mój dziadek (Bernard Buba, jego rodzicami byli Bernard Buba i Marianna Buba) opuścił rodzinne strony i osiadł w Wielkopolsce, po jakimś czasie kontakt się urwał. Ponieważ miał liczne rodzeństwo, spodziewam się, że są jeszcze jacyś krewni lub ich potomkowie. Nie wiem, jak długo po roku 1918 rodzina mieszkała jeszcze w Cierlicku, które stało się częścią Czechosłowacji. Liczę na informacje lub przynajmniej wskazówki, jak szukać. Pozdrawiam, Anna Drętkiewicz

* moderacja tematu [Sianin_1948]
MonikaMaru

Sympatyk
Posty: 8049
Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
Lokalizacja: Bielsko-Biała

Poszukuję przodków z Cierlicka / Zaolzie

Post autor: MonikaMaru »

Anno,
Akt trzeba szukać w Opawie.

Tu jest link do akt z Cierlicka (Těrlicko)- str. 1 - 27 (od str. 8 są ze skanami)
http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... SULT&row=7

Tu jest link do spisu zaślubionych od 1680 do 1949 (str.27). Nazwisko Buba występuje od dawna.
http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... ULT&row=26

Tu do spisu zgonów 1851-1949 (str. 25)
http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... Rurw%3D%3D

Powodzenia w poszukiwaniach.
Pozdrawiam,
Monika
anna_dre
Posty: 4
Rejestracja: wt 29 lis 2016, 12:20

Post autor: anna_dre »

Bardzo dziękuję, ale zupełnie nie potrafię się w tym poruszać (znajomość niemieckiego i angielskiego też mi nie pomogła).

Pozdrawiam
Anna Drętkiewicz
MonikaMaru

Sympatyk
Posty: 8049
Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
Lokalizacja: Bielsko-Biała

Post autor: MonikaMaru »

Aniu, nie przewidziałam, że linki wygasną. Nie wiem, w którym miejscu pojawił się problem, więc krok po kroku opisuję.

1. Wejdź na Opawę
http://vademecum.archives.cz/vademecum/

2. wpisz : Terlicko
i zaznacz:
- w Choose Archives - ptaszek przy Opava
- w Choose Data base - ptaszek tylko przy Parish register
- w Date time range - ja wpisałam - To: 1918
- przy Specific filter zrób ptaszek i otworzy się lista
- wybierz w Originator : Terlicko,
- i w Type: katolicka

Teraz kliknij w Search. Pokażą się księgi dotyczące Terlicka (stron od 1 do 27).

2. Przesuń się na stronę 8. ( na górze są strony do wybierania:
l< << 1/27 >> >l ) - od strony 8-ej są księgi ze skanami.

Oznaczenia ksiąg: zbiór N- urodzenia; O - śluby; Z - zgony; I - oznacza spis do danego zbioru.

Wybierasz sobie rodzaj i lata, i klikasz w lupkę, a potem w ikonę skanu księgi (z prawej u góry).

Skany można zapisywać lub kopiować link do strony z aktem. Musisz wypróbować. Na górze nad zeskanowaną księgą są opcje - zoom, link i zapis.

Kartki przewraca się albo klikiem w kolejny image na pasku pionowym, albo klikając w > lub < przy numerze strony u góry z lewej. Strzałka podwójna przesuwa o 10 stron.

Ponad rok temu przeglądałam czeskie archiwa i wydawały mi się bardzo przyjazne dla "samouka". Najgorsze, to czytanie niemieckiej kaligrafii. Też jakoś oko nauczyło się odróżniać litery.


PS.
Przed napisaniem posta pojawiał się błąd po kliknięciu w podane przeze mnie linki, a teraz otwierają się bez problemu. Technika robi psikusy, ale zostawiam instrukcję. ;)
Pozdrawiam,
Monika
anna_dre
Posty: 4
Rejestracja: wt 29 lis 2016, 12:20

Post autor: anna_dre »

Dzień dobry!
Tak się stało, że dopiero przedwczoraj mogłam wrócić do tej sprawy. Chciałam serdecznie podziękować, bo ta instrukcja bardzo, bardzo mi pomogła!
Pozdrawiam
Ania
bkalafat

Sympatyk
Posty: 160
Rejestracja: wt 05 lip 2016, 14:54

Post autor: bkalafat »

Spotkałem takie nazwisko w Kołomyi, ale te osoby też pierwotnie pochodziły z Czech z Ołomłyńca i trafili chyba tam z powodu służy wojskowej ( porucznik Franciszek Buba zapis z 1875).
Ben
ODPOWIEDZ

Wróć do „Poszukuję osób, rodzin”