Znaczenia słów, jaki to stan, zawód? - j. polski

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

alekk1

Sympatyk
Posty: 39
Rejestracja: ndz 30 paź 2016, 01:12

pomoc w odczytaniu zawodu ojca

Post autor: alekk1 »

tak mi się wydawało ale co to oznacza? jak szukać miejsca urodzenia Pawła Szybilskiego?

Ola
mwsl2509

Sympatyk
Posty: 211
Rejestracja: pn 17 paź 2016, 22:47

Co to za zawód?

Post autor: mwsl2509 »

"ok co to za zawód?"

Proszę o pomoc - 13 linia co to za zawód ojca pana młodego ?

https://naforum.zapodaj.net/52bcc44de4f9.jpg.html
Ostatnio zmieniony ndz 04 gru 2016, 14:34 przez mwsl2509, łącznie zmieniany 1 raz.
Pozdrawiam,
Małgosia
tobiaszboksik

Sympatyk
Posty: 475
Rejestracja: wt 27 lis 2007, 23:45
Lokalizacja: Gdańsk

co to za zawód?

Post autor: tobiaszboksik »

ogrodnik - co ten termin - wtedy oznaczał znajdziesz sama bez kłopotu
Jarek
mwsl2509

Sympatyk
Posty: 211
Rejestracja: pn 17 paź 2016, 22:47

co to za zawód?

Post autor: mwsl2509 »

ogrodnikiem był pan młody, a mi chodzi o zawód z 13 linijki
coś w stylu przytulnik
Pozdrawiam,
Małgosia
sleepyseven

Sympatyk
Posty: 165
Rejestracja: śr 23 lip 2014, 16:41
Lokalizacja: Warszawa

co to za zawód?

Post autor: sleepyseven »

A to napewno jest zawód? W 20 linijce, po '(...) małżonki Wilhelminy z Kriegów (?)' też jest takie słowo.

Wydaje mi się, ze jest to jakiś zwrot oznaczający 'nadal żyjącego'.

Pozdrawiam,
Paulina
mwsl2509

Sympatyk
Posty: 211
Rejestracja: pn 17 paź 2016, 22:47

co to za zawód?

Post autor: mwsl2509 »

a może masz rację, myślałam że może to zawód, ale może faktycznie
dziękuję
Pozdrawiam,
Małgosia
ewa_os

Sympatyk
Posty: 570
Rejestracja: pt 05 wrz 2008, 12:10

co to za zawód?

Post autor: ewa_os »

mwsl2509 ma rację.To jest przytulnik,matka panny młodej też jest przytulnica.Nie mam pojęcia co to znaczy,może żyją w tzw przytulisku czyli w czymś w rodzaju schroniska dla ubogich?

Ewa
Awatar użytkownika
Bea

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1599
Rejestracja: pn 01 cze 2009, 20:03
Lokalizacja: Mazowsze Północne (Ziemia Zawkrzeńska)

Post autor: Bea »

Mnie też się kojarzy z przytuliskiem/przytułkiem - czyli, że dana osoba nie mieszka na swoim, tylko jest przytulona do np. rodziny.
Ale „Słownik języka polskiego” Lindego nie podaje takiego pojęcia jak przytulnik, więc być może moje skojarzenia są błędne.
Beata

mapki parafii warszawskich w latach 1826-1939: link
Awatar użytkownika
Barbara_Lendzion

Sympatyk
Adept
Posty: 420
Rejestracja: śr 19 lis 2014, 16:29
Lokalizacja: kujawsko-pomorskie

Post autor: Barbara_Lendzion »

Wydaje mi się ,że znaczy to samo co komornik - mieszkający na komornym,wynajmujący od właściciela pokój czy mieszkanie.
Pozdrawiam Barbara
-------------------------------------------------------
Poszukuję: Włocławek - Wilczyńscy,Kulińscy Kowal - Cytaccy ,Baruchowo i okolice: Lewandowscy, Gizińscy,Prusy i Mazowsze - Lendzion
Gawroński_Zbigniew

Sympatyk
Posty: 2694
Rejestracja: wt 16 cze 2015, 13:29

Post autor: Gawroński_Zbigniew »

...z niegdy[siejszego] (= łac: olim = zmarłego) Beynera i jego małżonki Wilhelminy z Kriegerów przytulnicy we wsi ... zamieszkałej, wyznania ewangelickiego.

Co to słowo znaczy nie wiem, być może to pensjonariuszka przyparafialnego przytułku dla żebraków i chorych.
Zbigniew
Janina_Tomczyk

Nieaktywny
Posty: 1259
Rejestracja: pn 10 gru 2012, 17:28

Post autor: Janina_Tomczyk »

Witam

Według SJP przytulisko to przytułek więc mieszkaniec przytułku mógł być wówczas nazywany przytulnikiem lub przytulnicą.
Awatar użytkownika
Bea

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1599
Rejestracja: pn 01 cze 2009, 20:03
Lokalizacja: Mazowsze Północne (Ziemia Zawkrzeńska)

Post autor: Bea »

Ale trochę dziwne, że zarówno ojciec pana młodego, jak i matka panny młodej mieszkali w przytułku, nie ? Tym bardziej, że nie mówimy o tej samej miejscowości - bo ojciec jest w Kraju Pruskim, a matka we wsi jakiejś (ciężkie pismo, a nie chce mi się wnikać).
A czy w innych aktach obok tego o którym rozmawiamy, też ksiądz dobrodziej używał takich określeń, czy też to jest wyjątek ?
Beata

mapki parafii warszawskich w latach 1826-1939: link
Wojciech_Jędrasik

Sympatyk
Posty: 70
Rejestracja: pn 25 sty 2016, 10:44

Post autor: Wojciech_Jędrasik »

Z "przytulnicą" zetknąłem się w kontekście osoby o słabym statusie ekonomicznym, pracującej na wyrobku w folwarku czy we dworze. Komornik pewnie tu pasuje bardziej niż chałupnik.

Wojciech
Awatar użytkownika
Krystyna.waw

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 5525
Rejestracja: czw 28 kwie 2016, 17:09

Post autor: Krystyna.waw »

Przytulnica do słownika trafiła razem z kątnikiem :)
http://genealodzy.wroclaw.pl/2510/statu ... trykalnych
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
kola16

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 524
Rejestracja: pt 11 lis 2011, 21:05

żołnierz zapasowy

Post autor: kola16 »

witam,
w akcie małżeństwa z 1898 roku przy Panu młodym widnieje zapis "żołnierz zapasowy" do czego on sie odnosi? Pan młody ma 24 lata.
pozdrawiam
Mikołaj Korgol-Sowiński

Poszukuję informacji na temat Angeli Życkiej, urodzonej ok 1798 w Wilnie c. Józefa i Marianny z Gicewiczów
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”