Znalazłam w sieci listę rostrzelanych w Moskwie i pochowanych na cmentarzu Donskoj (przy klastorze Dońskim) niemców, oskarżonych w spiegostwie i przywiezionych do Moskwy.
http://www.edition-wahrzeit.de/donskoj_liste_web.PDF
Są tam wśród innych kilku polskich nazwisk i osoby, urodzeni na polskich terenach.
Może komuś przyda.
Jeśli taki temat i ta lista już były tutaj publikowane, proszę administratorów skasować ten smutny wątek.
Pozdrawiam,
Irena
Lista niemców, rostrzelanych w Moskwie w latach 1950-1952
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
-
Irena_Powiśle

- Posty: 2451
- Rejestracja: sob 22 paź 2016, 23:36
- Otrzymał podziękowania: 4 times
Lista niemców, rostrzelanych w Moskwie w latach 1950-1952
Ostatnio zmieniony śr 07 gru 2016, 15:06 przez Irena_Powiśle, łącznie zmieniany 2 razy.
-
Grzegorz_Polak

- Posty: 186
- Rejestracja: ndz 24 lip 2016, 23:52
Lista niemców, rostrzelanych w Moskwie w latach 1950-1952
Dlaczego ich rozstrzelano? Byli oskarżani o zbrodnie? Przy większości nazwisk jest data rehabilitacji, więc dlaczego zginęli?
Grzegorz
-
Irena_Powiśle

- Posty: 2451
- Rejestracja: sob 22 paź 2016, 23:36
- Otrzymał podziękowania: 4 times
Lista niemców, rostrzelanych w Moskwie w latach 1950-1952
To pytanie dla mnie???
Znalazłam tą listę, kiedy szukałam informację o jednej pani ze Śląsku - znalazłam wersję z nazwiskami w języku rosyjskim, ale potrzebowałam wersję oryginalnej, i znalazłam tą listę.
Ta pani, np, z tego o czym dowiedziałam (na stronie rosyjskiej), mieszkała w Zgorzelcu-Goerlitz, była w wieku 50+ lat, gospodyni i oskarżona była na szpiegostwo.
Może szła po ulicach do sklepu, ale w tym sklepie był już magazyn wojskowy.
Przywieziona do Moskwy i... dalej wiadomo.
Mój dziadek, np, był w więzieniu i zmarł tam jako polski szpieg tylko za prawdziwe polskie nazwisko, ale na początku 2 WŚ. O jakich państwowych tajemnicach mógł wiedzieć były rolnik z drobnej szlachty na baaardzo Wschodniej Syberii? Chyba o submarynach.
Wszyscy osoby z tej listy są rehabilitowani.
W Niemczech była wydana pełna wersja tej listy. nie wiem w jakiej formie jest ta praca.
Ten link, co napisałam, - skrót tej pracy, wydanej w języku niemieskim.
Ale czy mało ludzi zginęło w tych czasach za nic?
Pozdrawiam,
Irena
Znalazłam tą listę, kiedy szukałam informację o jednej pani ze Śląsku - znalazłam wersję z nazwiskami w języku rosyjskim, ale potrzebowałam wersję oryginalnej, i znalazłam tą listę.
Ta pani, np, z tego o czym dowiedziałam (na stronie rosyjskiej), mieszkała w Zgorzelcu-Goerlitz, była w wieku 50+ lat, gospodyni i oskarżona była na szpiegostwo.
Może szła po ulicach do sklepu, ale w tym sklepie był już magazyn wojskowy.
Przywieziona do Moskwy i... dalej wiadomo.
Mój dziadek, np, był w więzieniu i zmarł tam jako polski szpieg tylko za prawdziwe polskie nazwisko, ale na początku 2 WŚ. O jakich państwowych tajemnicach mógł wiedzieć były rolnik z drobnej szlachty na baaardzo Wschodniej Syberii? Chyba o submarynach.
Wszyscy osoby z tej listy są rehabilitowani.
W Niemczech była wydana pełna wersja tej listy. nie wiem w jakiej formie jest ta praca.
Ten link, co napisałam, - skrót tej pracy, wydanej w języku niemieskim.
Ale czy mało ludzi zginęło w tych czasach za nic?
Pozdrawiam,
Irena
- Łukaszek_Mlonek

- Posty: 1121
- Rejestracja: śr 22 lut 2023, 09:22
- Lokalizacja: Galicja
Lista niemców, rostrzelanych w Moskwie w latach 1950-1952
Pierwotny link przestał działać
tu obecny, z którego można pobrać listę:
https://edition-wahrzeit.de/sites/donskoj_liste_web.PDF
tu obecny, z którego można pobrać listę:
https://edition-wahrzeit.de/sites/donskoj_liste_web.PDF
Pozdrawiam - Lanka
Żądasz przekładu z obcego języka - napisz wszystko co już wiesz i co jest w indeksach
Jak skutecznie napisać prośbę o tłumaczenie
Żądasz przekładu z obcego języka - napisz wszystko co już wiesz i co jest w indeksach
Jak skutecznie napisać prośbę o tłumaczenie