Indeksacja - Jak odczytać, zapisać imię i nazwisko

Tematy - indeksacja i digitalizacja metryk, projekty PTG

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Radosław.Konca

Sympatyk
Mistrz
Posty: 289
Rejestracja: wt 13 maja 2014, 12:59

Post autor: Radosław.Konca »

Wissarion (tu zapisany Wisarjon)

Pzdr,

RK
michal72 pisze:Witam serdecznie,

Prośba o pomoc.
Akt 20 Imię ojca pana młodego?

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1407440

Pozdrawiam
Michał
michal72

Sympatyk
Mistrz
Posty: 395
Rejestracja: ndz 13 kwie 2014, 21:59

Post autor: michal72 »

Radek
Wielkie dzięki
Nie wiedziałem nawet że takie imię istnieje :)
Michał
Rutar

Sympatyk
Ekspert
Posty: 764
Rejestracja: pt 13 lip 2012, 11:18

Post autor: Rutar »

Witam,

Mam prośbę w ustaleniu imion lub nazwisk:

akt 1/1829
Imię Ojca zmarłego
a w akcie 2 na tej stronie nazwisko matki zmarłego
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2206&y=584

akt 9/1834 imię ojca zmarłego
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 843&y=2347

akt 5/1842 nazwisko zmarłego
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 654&y=1154

akt 1/1844 nazwisko zmarłej(panieńskie mam)
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... &x=0&y=414

Pozdrawiam,

Artur
Awatar użytkownika
Krystyna.waw

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 5525
Rejestracja: czw 28 kwie 2016, 17:09

Post autor: Krystyna.waw »

akt 1/1829 syn Terencjana
akt 9/1834 Pelagiusz?
akt 5/1842 Gulciński/Gulcieński
akt 1/1844 Gu...
Dwa ostatnie to ma być jedno nazwisko?
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
Awatar użytkownika
kwroblewska

Sympatyk
Ekspert
Posty: 3337
Rejestracja: czw 16 sie 2007, 21:32
Lokalizacja: Łódź

Post autor: kwroblewska »

2/1829 Pelagia z Boczarowiczów
9/1834 Filemon? [Филимон - syn Bazyli pochodził z Guberni Mińskiej]
1/1844 Gudilen
___
Krystyna
Gawroński_Zbigniew

Sympatyk
Posty: 2694
Rejestracja: wt 16 cze 2015, 13:29

Post autor: Gawroński_Zbigniew »

Zdaniem Rosjan Филимон jest tożsamy z naszym Filemonem tj. jednym z 70 Apostołów rozesłanych w pewnym momencie Ewangelii. Do Frygii zdaje się. W siedemdziesiątych latach najprawdopodobniej pojawił się jako pierwszy biskup.
епископ Газский, священномученик, пострадавший в Колоссах в гонение императора Нерона. Память в Православной церкви 4 (17) января, 19 февраля (4 марта) и 22 ноября (5 декабря), в Католической 22 ноября.
Gulciński. Nazwisko Gulczyński jest dość popularne.
Zbigniew
Rutar

Sympatyk
Ekspert
Posty: 764
Rejestracja: pt 13 lip 2012, 11:18

Post autor: Rutar »

Dziękuję obu Krystynom i Zbigniewowi za pomoc.
Teraz małżeństwa z tej parafii i będę mógł przesłać do geneteki.

akt 1/1844 imię Pana Młodego Nikomor?
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =686&y=436

akt 1/1848 nazwiska Państwa Młodych: Wettels i Gruedt?

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1453&y=652

Pozdrawiam,

Artur
Irena_Powiśle

Sympatyk
Ekspert
Posty: 2432
Rejestracja: sob 22 paź 2016, 23:36

Post autor: Irena_Powiśle »

akt 1/1844 imię Pana Młodego Nikomor? -

Odczytałam "Nikonor"
Pozdrawiam,
Irena
Awatar użytkownika
kwroblewska

Sympatyk
Ekspert
Posty: 3337
Rejestracja: czw 16 sie 2007, 21:32
Lokalizacja: Łódź

Post autor: kwroblewska »

Rutar pisze:akt 1/1844 imię Pana Młodego Nikomor?

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =686&y=436
młody był z obrządku grecko- katolickiego, imię greckie jest Nikon, a zapisano ... między Nikonem Teofilem..
https://pl.wikipedia.org/wiki/Nikon_(imi%C4%99)
___
Krystyna
Rutar

Sympatyk
Ekspert
Posty: 764
Rejestracja: pt 13 lip 2012, 11:18

Post autor: Rutar »

Dziękuję Ireno i Krystyno

wpiszę Nikon :)

Pozdrawiam,

Artur
Kasia_Marchlińska

Sympatyk
Mistrz
Posty: 567
Rejestracja: sob 13 cze 2015, 22:27

Post autor: Kasia_Marchlińska »

Dzień dobry,

Pomóżcie z imieniem matki???
Warszawa Św Krzyż U 1859/80
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =53&y=1284
akt 80 "Grasykta Radwiłłowicz"???

dzięki,
Kaśka
Kasia Marchlińska
Poszukuję informacji o nazwiskach: Papi, Geysmer, Kimens, Perks, Szwarcenburg-Czerny, Sosnowski, Czerny, Moszczyński-Pętkowski, Rychtarski, de Rozprza Faygel, Lippoman, Sonne, Gotti, Gałęzowski.
MonikaMaru

Sympatyk
Posty: 8049
Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
Lokalizacja: Bielsko-Biała

Post autor: MonikaMaru »

Grasylda z Radwiłłowiczów
Pozdrawiam,
Monika
Kasia_Marchlińska

Sympatyk
Mistrz
Posty: 567
Rejestracja: sob 13 cze 2015, 22:27

Post autor: Kasia_Marchlińska »

Dzięki,
Kaśka
Kasia Marchlińska
Poszukuję informacji o nazwiskach: Papi, Geysmer, Kimens, Perks, Szwarcenburg-Czerny, Sosnowski, Czerny, Moszczyński-Pętkowski, Rychtarski, de Rozprza Faygel, Lippoman, Sonne, Gotti, Gałęzowski.
Gołowicz_Michał

Sympatyk
Ekspert
Posty: 28
Rejestracja: czw 28 sie 2014, 21:07

Post autor: Gołowicz_Michał »

Proszę o pomoc w odczytaniu imienia urodzonego dziecka. Nie jestem pewny, czy to słowo jest w ogóle imieniem. Pierwszy akt na stronie. Ja odczytuję "amgavia"
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cat=361598
Kasia_Marchlińska

Sympatyk
Mistrz
Posty: 567
Rejestracja: sob 13 cze 2015, 22:27

Post autor: Kasia_Marchlińska »

Istnieje imię męskie Ansgary - może?

Kaśka
Kasia Marchlińska
Poszukuję informacji o nazwiskach: Papi, Geysmer, Kimens, Perks, Szwarcenburg-Czerny, Sosnowski, Czerny, Moszczyński-Pętkowski, Rychtarski, de Rozprza Faygel, Lippoman, Sonne, Gotti, Gałęzowski.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Indeksacja metryk - projekty PTG”