Akt Urodzenia - Katarzyna Pela, 1775 - ok

[Artur.Kozubek]

Witam serdecznie,

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Katarzyny Pela

http://www.tinypic.pl/zo245pjv23e1
___________
Z góry dziękuje i pozdrawiam,
Artur

[Gawroński_Zbigniew]

Miedziana Góra.
20 tegoż [miesiąca] Ja ojciec Gaudenty [?] co wyżej ochrzciłem imieniem Katarzyna córkę pracowitych Walentego Peli i Zofii prawowitych małżonków. Trzymającymi [u Źródła Życia] [tj. chrzestnymi] zostali Jan Ludwinek i Marianna Cieszynka z tej wsi wszyscy.