Hello
I was wondering if anyone could translate the following marriage records from the parish of Skrwilno
1834 22 Marcin Sobecki Ewa Okonska
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... archer=big
Scott
Marriage records for Okonkowski family
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
-
mmoonniiaa

- Posty: 593
- Rejestracja: ndz 03 kwie 2011, 23:49
Marriage records for Okonkowski family
Hi Scott
22/1834
place: Wulka, Skrwilno parish
date: 8th May 1834, 10 a.m.
witnesses: Teodor Le...ki, 28, and Michał Sitniewski, 40, both living in Wulka
groom: Stanisław Sobecki, widower, 29, born in Janów village, Świedziebnia parish, living in W[ulka], son of Marcin Sobecki and Marianna nee Krolkowska, both died
bride: Ewa Okońkoska, 17, born in Skudzawy, living with parents, daughter of Kazimierz Okońkoski and Barbara, living in Wulka
three announcements: 20th, 27th April and 4th May 1834
Regards,
Monika
22/1834
place: Wulka, Skrwilno parish
date: 8th May 1834, 10 a.m.
witnesses: Teodor Le...ki, 28, and Michał Sitniewski, 40, both living in Wulka
groom: Stanisław Sobecki, widower, 29, born in Janów village, Świedziebnia parish, living in W[ulka], son of Marcin Sobecki and Marianna nee Krolkowska, both died
bride: Ewa Okońkoska, 17, born in Skudzawy, living with parents, daughter of Kazimierz Okońkoski and Barbara, living in Wulka
three announcements: 20th, 27th April and 4th May 1834
Regards,
Monika