Bartela (Bartella) i Bartyla (Bartylla)
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
- RenataMessel

- Posty: 59
- Rejestracja: ndz 12 kwie 2009, 23:39
- Lokalizacja: Aschaffenburg, Niemcy
Bartela (Bartella) i Bartyla (Bartylla)
Witam!!
Szukam danych na temat nazwiska Bartela i Bartyla (pisownia czesto z dwoma literkami "l") obojetnie z jakich terenow Polski.
Moi pradziadkowie Bartela (niegdys: Bartyla) pochodzili z okolic Olesna, a dokladnie z Ligoty kolo Sternalic, czesc rodziny przeniosla sie pozniej w okolice Praszki.
Aktualnie poszukuje tez informacji o rodzinie Bartella z okolic Toszku i Gliwic, z ktora przypuszczam rodzinne polaczenia. Byc moze ma ktos dostep do ksiag malzenstw z parafii Toszek? Ksiegi chrztow i zgonow sa dostepne na familysearch.org, te malzenstw - niestety nie.
Serdecznie pozdrowienia,
Renia
Szukam danych na temat nazwiska Bartela i Bartyla (pisownia czesto z dwoma literkami "l") obojetnie z jakich terenow Polski.
Moi pradziadkowie Bartela (niegdys: Bartyla) pochodzili z okolic Olesna, a dokladnie z Ligoty kolo Sternalic, czesc rodziny przeniosla sie pozniej w okolice Praszki.
Aktualnie poszukuje tez informacji o rodzinie Bartella z okolic Toszku i Gliwic, z ktora przypuszczam rodzinne polaczenia. Byc moze ma ktos dostep do ksiag malzenstw z parafii Toszek? Ksiegi chrztow i zgonow sa dostepne na familysearch.org, te malzenstw - niestety nie.
Serdecznie pozdrowienia,
Renia
- RenataMessel

- Posty: 59
- Rejestracja: ndz 12 kwie 2009, 23:39
- Lokalizacja: Aschaffenburg, Niemcy
Bartela (Bartella) i Bartyla (Bartylla), m. in. Toszek
Ponawiam zapytanie...
- Jan.Ejzert

- Posty: 922
- Rejestracja: pt 25 mar 2011, 17:06
- Lokalizacja: woj. łódzkie
Witam
Czesław Bartela we Francji (Nancy), mieszkał w domu rodzinnym w Gaszynie k. Wielunia. Jak wpiszesz w wyszukiwarkę jego imię i nazwisko to gdzieś jest podany jego telefon. Pełni wiele zaszczytnych funkcji. Konsul honorowy RP w Nancy, Prezes wielu stowarzyszeń.
Pracowałem z nim ok. 30 lat temu w Polsce. Później wyjechał na stałe do Francji.
Pozdrawiam
Czarek
Czesław Bartela we Francji (Nancy), mieszkał w domu rodzinnym w Gaszynie k. Wielunia. Jak wpiszesz w wyszukiwarkę jego imię i nazwisko to gdzieś jest podany jego telefon. Pełni wiele zaszczytnych funkcji. Konsul honorowy RP w Nancy, Prezes wielu stowarzyszeń.
Pracowałem z nim ok. 30 lat temu w Polsce. Później wyjechał na stałe do Francji.
Pozdrawiam
Czarek
- RenataMessel

- Posty: 59
- Rejestracja: ndz 12 kwie 2009, 23:39
- Lokalizacja: Aschaffenburg, Niemcy
- RenataMessel

- Posty: 59
- Rejestracja: ndz 12 kwie 2009, 23:39
- Lokalizacja: Aschaffenburg, Niemcy
- RenataMessel

- Posty: 59
- Rejestracja: ndz 12 kwie 2009, 23:39
- Lokalizacja: Aschaffenburg, Niemcy
Jeszcze raz ponawiam zapytanie:
Ktokolwiek widzial, ktokolwiek slyszal...
Poszukuje wszelkich sladow osob o nazwisku Bartyla i Bartela (mozliwe sa tez inne wersje: Bartella, Bartylla, Bartelak; pisownia przez "y" jest starsza, wersja przez "e" powstala w mojej rodzinie dopiero na przelomie wiekow XIX i XX). W szczegolnosci szukam sladow mojego przodka Jakuba Bartyla, ktory zyl w Ligocie Oleskiej (par. Sternalice, obecnie woj. opolskie). Urodzil sie ok. 1763 r., niestety nie wiem gdzie, ale najwidoczniej nie tam, gdzie mieszkal. Mozliwe, ze jego ojcem byl Bernardy Bartyla, ktory rowniez mieszkal w Ligocie Ol., jednak zadna znaleziona tu metryka nie zdradza mi polaczenia tych dwoch osob.
Bede wdzieczna za wiadomosc, jesli natraficie na to nazwisko.
Ktokolwiek widzial, ktokolwiek slyszal...
Poszukuje wszelkich sladow osob o nazwisku Bartyla i Bartela (mozliwe sa tez inne wersje: Bartella, Bartylla, Bartelak; pisownia przez "y" jest starsza, wersja przez "e" powstala w mojej rodzinie dopiero na przelomie wiekow XIX i XX). W szczegolnosci szukam sladow mojego przodka Jakuba Bartyla, ktory zyl w Ligocie Oleskiej (par. Sternalice, obecnie woj. opolskie). Urodzil sie ok. 1763 r., niestety nie wiem gdzie, ale najwidoczniej nie tam, gdzie mieszkal. Mozliwe, ze jego ojcem byl Bernardy Bartyla, ktory rowniez mieszkal w Ligocie Ol., jednak zadna znaleziona tu metryka nie zdradza mi polaczenia tych dwoch osob.
Bede wdzieczna za wiadomosc, jesli natraficie na to nazwisko.
-
Smalinowska
- Posty: 1
- Rejestracja: wt 10 sty 2017, 00:17
Witam, znalazłam u siebie w rodzinie osoby z nazwiskiem Bartela. Dostałam kartkę, która została znaleziona w czasie przeprowadzki (w domu mojej babci) z krótkim opisem "Nasz dziadek, Wawrzyniec Kistela urodził się 2 sierpnia 1879 roku we Wołosowie pow. Olesno. Był jedynym synem Kacpra i Franciszki z d. Bartela." Póki co nie znajduję takiej miejscowości lub wsi, ale z tego co widzę pewnie będzie chodziło o tę samą rodzinę z okolic Olesna. Proszę o kontakt. PozdrawiamRenataMessel pisze:Jeszcze raz ponawiam zapytanie:
Ktokolwiek widzial, ktokolwiek slyszal...
Poszukuje wszelkich sladow osob o nazwisku Bartyla i Bartela (mozliwe sa tez inne wersje: Bartella, Bartylla, Bartelak; pisownia przez "y" jest starsza, wersja przez "e" powstala w mojej rodzinie dopiero na przelomie wiekow XIX i XX). W szczegolnosci szukam sladow mojego przodka Jakuba Bartyla, ktory zyl w Ligocie Oleskiej (par. Sternalice, obecnie woj. opolskie). Urodzil sie ok. 1763 r., niestety nie wiem gdzie, ale najwidoczniej nie tam, gdzie mieszkal. Mozliwe, ze jego ojcem byl Bernardy Bartyla, ktory rowniez mieszkal w Ligocie Ol., jednak zadna znaleziona tu metryka nie zdradza mi polaczenia tych dwoch osob.
Bede wdzieczna za wiadomosc, jesli natraficie na to nazwisko.
-
KarwalskaJustyna

- Posty: 438
- Rejestracja: wt 24 lut 2015, 13:52
-
KarwalskaJustyna

- Posty: 438
- Rejestracja: wt 24 lut 2015, 13:52
- RenataMessel

- Posty: 59
- Rejestracja: ndz 12 kwie 2009, 23:39
- Lokalizacja: Aschaffenburg, Niemcy
Smalinowska pisze: Witam, znalazłam u siebie w rodzinie osoby z nazwiskiem Bartela. Dostałam kartkę, która została znaleziona w czasie przeprowadzki (w domu mojej babci) z krótkim opisem "Nasz dziadek, Wawrzyniec Kistela urodził się 2 sierpnia 1879 roku we Wołosowie pow. Olesno. Był jedynym synem Kacpra i Franciszki z d. Bartela." Póki co nie znajduję takiej miejscowości lub wsi, ale z tego co widzę pewnie będzie chodziło o tę samą rodzinę z okolic Olesna. Proszę o kontakt. Pozdrawiam
Dziekuje za te informacje, sa bardzo cenne dla mnie, chociaz na dzien dzisiejszy nie potrafie polaczyc wymienionych osob z moimi Bartelami. Trudno stwierdzic tez, o jaka miejscowosc chodzi, moze Łowoszów albo Wojciechów? Chetnie spojrzalabym na ten zapis, jak rowniez na fotografie. Jesli moge, poprosze...
W prywatnej wiadomosci napisze moj adres mailowy.
Serdecznie pozdrawiam,
Renia
-
KarwalskaJustyna

- Posty: 438
- Rejestracja: wt 24 lut 2015, 13:52
Renato, myślę, ze Bernard Bartel z Ligoty to moze byc moim przodkiem. Marcin Bartel którego wymieniłam wcześniej mial w akcie zgonu właśnie wymienionych Bernarda i Jadwigę. Akt Marcina syna Bernarda i Jadwigi odnalazłam na genetece w tej właśnie parafii Sternalice. Nie mam potwierdzenia ponieważ nigdzie nie znalazłam informacji o tym, ale myślę ze to nie przypadek.
Pozdrawiam
Pozdrawiam
Pozdrawiam
Justyna
Justyna
-
Wieliczanka

- Posty: 121
- Rejestracja: śr 25 gru 2019, 10:15
- Lokalizacja: Kraków
Dzień dobry
W Wieliczce i w Lednicy Dolnej parafia Wieliczka
nazwiska podobne w pisowni:
nazwisko Bartel w indeksie Wieliczka urodzenia 1838-1849
nazwisko Barthelmus Bartholmus
Wieliczka urodzenia 1819-1838
Lednica Dolna śluby 1785-1878
Wieliczka miasto śluby 1785-1881
Informacje na www.windaki.pl
Anna
W Wieliczce i w Lednicy Dolnej parafia Wieliczka
nazwiska podobne w pisowni:
nazwisko Bartel w indeksie Wieliczka urodzenia 1838-1849
nazwisko Barthelmus Bartholmus
Wieliczka urodzenia 1819-1838
Lednica Dolna śluby 1785-1878
Wieliczka miasto śluby 1785-1881
Informacje na www.windaki.pl
Anna