Polski żołnierz we Francji

[krybas]

Poszukuję śladów i informacji o francuskich losach mojego krewnego Albina Uziębło, który w 1922-3 r wyjechał do Francji i tam pracował w kopalniach, niestety nie wiem gdzie. W czasie II WS walczył (chyba) w armii francuskiej. Mam zdjęcia z tego okresu, ale nie wiem co to za jednostka. Po wojnie wrócił do kraju i zmarł w 1970.
Gdzie mogę znależć więcej informacji? A może ktoś mi pomoże, bardzo proszę.
Pozdrawiam
Krystyna

Zalączam zdjęcia:
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/6f7 ... 4e739.html

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/5b1 ... 43371.html

Elzbieto, dziekuję za podpowiedz i mam nadzieję, ze pomożesz w poszukiwaniach. Jestem początkujacą geneszukaczką, ale juz wiem jak zamieszczac zdjecia! :D

[Aftanas_Jerzy]

Sprawdziłem "na szybko" Francję.
Wyszukiwarka francuskiej strony genealogicznej http://www.genealogie.com/ wykazała 5 osób o nazwisku UZIEMBLO, ale ALBINA wśród nich nie ma. Są nast. imiona: Stefan, Bebrone?, Thomas, Wladislas, Andre. Szukaj w Anglii.

[krybas]

Dziękuję za szybka informację, ale wuj na pewno pracowal w kopalni we Francji, bo tuz po jego śmierci w 1970r poszukiwała go organizacja górnicza C.A.R.CO.M. adres: 95-SARCELLES C.C.P. Paris 7 347-02 (pewnie w sprawie emerytury, ktorej nie doczekał). Może po tym adresie można określić rejon kopalni, gdzie pracował, może istnieją jakies listy górnikow?
Co do zdjęc, to na beretach są orzełki, co świadczyłoby że był w oddziałach armii polskiej we Francji, do czasu kapitulacji Francji w czerwcu 1940r, a potem mógł się ewakuować z Anglikami do Anglii. Jednakże nic mi nie wiadomo o latach spędzonych w Anglii, byla mowa tylko o Francji, ale trzeba przyjąć, że pamięć bywa zawodna.
Czy gdzieś mozna znaleźć listy Polaków walczących w armii polskiej we Francji?
Pozdrawiam
Krystyna

[elgra]

C.A.R.CO.M.
2, Avenue 8 Mai 1945
95200 Sarcelles

Kasa emerytury uzupelniajacej dla gornictwa, powstala w styczniu 1960.
Specjalizujaca sie w gornictwie, wiec wiecej francuskich kopaln do niej nalezalo.

Najlepiej tam napisac, zalaczajac moze akt zgonu.
Dokumentacja moze sie juz znajdowac w archiwum, ale w ktorym?

może istnieją jakies listy górnikow?

Nalezy myslec polskimi kategoriami; w Polsce dokumentacja gornikow znajduje sie w kopalni, potem w jakims archiwum.

Nazwisko UZIEMBLO znalazlam na stronie mowiacej o odznaczeniach paryskiej Wyzszej Szkoly Wojennej, istniejacej w okresie miedzywojennym.
http://zitocland.forumpro.fr/insignes-f ... t20091.htm

No, ale pytalas o liste ... Wpisz w Google "Uziemblo Albin".
Jesli masz pytania...

Elzbieta
----------------------------
Chetnie zindeksuje:Cierno Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie) i
Wysocice Sieciechowice Gołcza (małopolskie) okolice

[krybas]

Elu, dziękuję, jestes w sprawach francuskich encyklopedią. Spróbuję napisać do CARCOM, ale nie znam francuskiego, czy lepiej pisać po angielsku czy po polsku? A jak można sprawdzić czy na liście odznaczeń Wyższej Szkoły Wojennej jest poszukiwany przeze mnie Uziembło?
Google polskie już przeszukalam. :(
Serdecznie pozdrawiam
Krystyna

[elgra]

Wcale nie jestem encyklopedia, na wojsku na przyklad sie nie znam.
Do CARCOM mozesz pisac po angielsku.

jak można sprawdzić czy na liście odznaczeń Wyższej Szkoły Wojennej jest poszukiwany przeze mnie Uziembło?

Kliknac na podany link.
Nie wiem czy to Twoj, bo nie ma imion.

Google polskie już przeszukalam.

Czemu polskie? Przeciez szukasz we Francji!!!
Zapewniam Cie ze nie musisz znac jezyka francuskiego, aby cos znalezc.
Daj znac jak juz znajdziesz w google, a na pewno znajdziesz.

Elzbieta

[Aftanas_Jerzy]

Witaj!
eigra jak zwykle miała rację. Wyszykałem w Google ten wykaz z Albinem. Nazwa pliku:
[XLS] Habitants 1
Wyświetla się na pierwszej pozycji (jeśli ustawienie Google zmieniłaś na j. Francuski).
Format pliku: Microsoft Excel, dlatego trzeba na dolnej belce wybrać:
Etrangers 2
I już masz cały wiersz:
UZIEMBLO Albin

[krybas]

Witaj,
bardzo dziekuję za pomoc. Zgadza się wiek, stan cywilny-kawaler i wnioskuję, ze w 1936r pracowal w miejscowości Gare (zaraz poszukam na mapie). Ale co to za lista, nie znam francuskiego i nie wiem czy dobrze domyslam się, że to lista zatrudnionych, czy ....?
Serdeczności
Krystyna

[elgra]

Brawo Krystyno!

No i mamy w koncu LISTE.
Liste mieszkancow we francuskim miescie ALGRANGE w 1936 roku.
DUZO POLSKICH NAZWISK!!!

Na dole, pierwsza strona "habitants" -> mieszkancy
PERSONNES PRESENTES EN 1936 à ALGRANGE
-> osoby obecne (zamieszkale) w 1936 w (miejscowosci) Algrange
druga strona - "etrangers"-> imigranci
trzecia strona - "vieillards"-> starcy

UZIEMBLO Albin - manœuvre - 32 - C - Polonaise - Gare n° 24

manoeuvre-zawod nie wymagajacy kwalifikacji (ale tez moze pracowac na kopalni)
wiek 32 lata,
celibataire - kawaler
obywatelstwo polskie
adres zamieszkania - ulica de la Gare 24 (Algrange, ulica Dworcowa)

W Algrange istnialy cztery kopalnie rudy zelaza, zamkniete w latach 80 XXwieku.
Pracowali tam glownie imigranci z Wloch i Polski.
W 1936 roku miejscowosc liczyla 7953 mieszkancow.

Elzbieta

P.S. Krystyno, mozesz poszukac w tym wykazie wspollokatorow Twojego Albina.

[krybas]

Elu, Jurku WIELKIE DZIEKI !!!
nawet mi się nie śniło, że dzięki Wam znajdę tyle informacji o krewnym, który nie pozostawił potomków, a w tamtych czasach, po powrocie do kraju za wiele nie mowiło się o emigracji, tym bardziej, że służył w Armii Polskiej na Zachodzie. Jeszcze ten okres w jego życiu chciałabym rozwikłać.
Serdeczności i wielkie poważanie dla całej strony "genealodzy"
Krystyna

[elgra]

Zapomnialam o linku, jesli ktos chce sprawdzic czy jego emigranci nie zawedrowali do ALGRANGE, departament Moselle, miasteczka kolo granicy z Luksemburgiem.
http://www.google.fr/url?sa=t&source=we ... DPpx0T-wEQ

Elzbieta