dane z zeszytu ewidencyjnego

Tłumaczenia dokumentów pisanych w innych językach

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Awatar użytkownika
stryker

Sympatyk
Posty: 149
Rejestracja: sob 22 lut 2014, 03:08
Lokalizacja: Gdańsk
Kontakt:

dane z zeszytu ewidencyjnego

Post autor: stryker »

Proszę o pomoc w rozczytaniu pozycji 8 i 9.
Dziękuję
Marcin

http://stryjek.pigwa.net/akt/zeszyt.jpg
mmoonniiaa

Sympatyk
Ekspert
Posty: 593
Rejestracja: ndz 03 kwie 2011, 23:49

dane z zeszytu ewidencyjnego

Post autor: mmoonniiaa »

stryker pisze:Proszę o pomoc w rozczytaniu pozycji 8 i 9.
Dziękuję
Marcin

http://stryjek.pigwa.net/akt/zeszyt.jpg
VIII. W roku 1937 sześć klas szkoły powszechnej Zdołbunów [wg ... ...]
IX. pomocnik piekarski [wg ... ...]

W nawiasach - moim zdaniem te same skróty.

Pozdrawiam,
Monika
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - inne języki”