Pochodzenie nazwisk (cz.3) podział*
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
- Ewa_Szczodruch

- Posty: 4159
- Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
- Lokalizacja: Toruń
Witaj Aneto
Kwaterowski (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego kwater ‘czwórka’, też ‘darowanie życia, łaska’.
Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Kwaterowski (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego kwater ‘czwórka’, też ‘darowanie życia, łaska’.
Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
-
welzbieta50

- Posty: 2
- Rejestracja: sob 26 wrz 2009, 22:13
Nazwiska: Golec, Matejczuk, Wybranowski
Jak wszyscy tu piszący proszę o wyjaśnienie etymologii nazwisk: Golec, Matejczuk, Wybranowski.
Pozdrawiam
welzbieta50
Pozdrawiam
welzbieta50
- Ewa_Szczodruch

- Posty: 4159
- Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
- Lokalizacja: Toruń
Witaj Elżbieto
Niezbyt dokładnie wstrzeliłaś sie w temat. Jeżeli chcesz o coś zapytać w istniejącym już wątku, klikaj 'Odpowiedz'. W przeciwnym przypadku założysz, jak to zrobiłaś, nowy temat tylko dla swoich nazwisk. Ale nie przejmuj się, wielu osobom to się zdarzało i niejedniej jeszcze przydarzy
Ad rem:
Golec XII wiek – od golec ‘człowiek nagi, biedny’ w grupie nazwisk pochodzących od goły, golić ‘strzyc’.
Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
c. d. n.
Niezbyt dokładnie wstrzeliłaś sie w temat. Jeżeli chcesz o coś zapytać w istniejącym już wątku, klikaj 'Odpowiedz'. W przeciwnym przypadku założysz, jak to zrobiłaś, nowy temat tylko dla swoich nazwisk. Ale nie przejmuj się, wielu osobom to się zdarzało i niejedniej jeszcze przydarzy
Ad rem:
Golec XII wiek – od golec ‘człowiek nagi, biedny’ w grupie nazwisk pochodzących od goły, golić ‘strzyc’.
Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
c. d. n.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
- Ewa_Szczodruch

- Posty: 4159
- Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
- Lokalizacja: Toruń
ciąg dalszy dla welzbieta50:
Matejczuk (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Maciej, pochodzenia hebrajskiego, znaczącego pierwotnie ‘dar Jahwe’. W języku greckim występowało jako Matthias, Matthauos, Mathaios, w łacińskim jako Matthias, Matheus. Z form łacińskich wykształciły się w języku polskim 3 imiona: Maciej, Matyjasz i Mateusz.
Wybranowski (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od wybierać, wybraniec ‘wzięty przymusowo do wojska’.
Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Matejczuk (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Maciej, pochodzenia hebrajskiego, znaczącego pierwotnie ‘dar Jahwe’. W języku greckim występowało jako Matthias, Matthauos, Mathaios, w łacińskim jako Matthias, Matheus. Z form łacińskich wykształciły się w języku polskim 3 imiona: Maciej, Matyjasz i Mateusz.
Wybranowski (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od wybierać, wybraniec ‘wzięty przymusowo do wojska’.
Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
-
welzbieta50

- Posty: 2
- Rejestracja: sob 26 wrz 2009, 22:13
Witaj Ewo
Wielkie dzięki za wyjaśnienia. Wszystkie.
Sama się zdziwiłam, że mój wpis ukazał się tam, gdzie sie ukazał, bo chciałam go umieścić tutaj.
Pomyślałam sobie, no trudno, najwyżej odpowie mi ktoś inny. I tu kolejne zdziwienie, tym razem miłe.
I jeszcze kilka słów o nazwisku Golec. Protoplasta nazywał się von Goltz, ale po upadku powstania listopadowego jak wielu innych został zdeklasowany a nazwisko spolszczono na Golec. Widocznie zdaniem ówczesnego urzędnika, zapewne carskiego, takie było najbardziej podobne do pierwotnego.
Pozdrawiam i jeszcze raz dziekuję.
Ps
Mam nadzieję, że tym razem wpis ukaże się we właściwym miejscu
Wielkie dzięki za wyjaśnienia. Wszystkie.
I jeszcze kilka słów o nazwisku Golec. Protoplasta nazywał się von Goltz, ale po upadku powstania listopadowego jak wielu innych został zdeklasowany a nazwisko spolszczono na Golec. Widocznie zdaniem ówczesnego urzędnika, zapewne carskiego, takie było najbardziej podobne do pierwotnego.
Pozdrawiam i jeszcze raz dziekuję.
Ps
Mam nadzieję, że tym razem wpis ukaże się we właściwym miejscu
Kiżewski, Kiszewski
Witam wszystkich serdecznie,
interesuje mnie pochodzenie mojego nazwiska: KIŻEWSKA.
interesuje mnie pochodzenie mojego nazwiska: KIŻEWSKA.
- Tadeusz_Wysocki

- Posty: 1053
- Rejestracja: pt 23 lut 2007, 10:23
- Lokalizacja: Warszawa
- Kontakt:
Kiżewski, Kiszewski
Yoninka? No i jak ja mam się do Ciebie zwracać? Sam (sama?) wiesz, wiele języków np. angielski w grzecznościowych formach ma tylko "You", ale nasz bogaty język nakazuje grzecznie się do siebie zwracać biorąc pod uwagę płeć, a nawet wiek! A tu ni płci, ni wieku, ni nawet imienia, ech! 
I żeby było mało - nie przesłeś (-aś?) swojej prośby na watek "Pochodzenie nazwisk" i już prawie tu na naszej stronie "spadasz z afisza", więc jednak może coś Ci podpowiedzieć:
KIŻEWSKI
Nazwisko to jest wymieniane w pracach polskich etymologów. U prof. Rymuta w jego "Nazwiska Polaków - Słownik Etymologiczno-Historyczny" tom I strona 403 jest wytłumaczenie językowego źródła tego ciekawego polskiego nazwiska: pochodzi od staropolskiego nazwania "Kizia", notowanego w Polsce od roku 1603 - a te ma źródło w staropolskim gwarowym określeniu "kizia, kyzia" - pieszczotliwie o "kot, źrebak".
Z innych prac zespołu prof. Rymuta (na podstawie spisu powszechnego 1990 i 2002) mamy dane o lokalizacji nazwiska w Polsce, no. spis 1990 podaje:
Nazwisko Ogólna liczba Rozmieszczenie
Kiżewski 474 Wa:2, By:103, Gd:191, Kl:3, Ko:18, Ło:2, Ol:5, Pl:25, Pt:1, Po:10, Sł:69, Sz:14, To:15, Wb:10, Wł:6 (źródło: www.herby.com.pl)
= a więc tylko 474 dorosłe osoby w Polsce niosące nazwisko Kiżewski/a, z możliwym gniazdem nazwiska na północy kraju (gł. bydgoskie, gdańskie).
Owocnych dalszych poszukiwań Ci życzę w odkrywaniu przeszłości rodziny, bo......:
I żeby było mało - nie przesłeś (-aś?) swojej prośby na watek "Pochodzenie nazwisk" i już prawie tu na naszej stronie "spadasz z afisza", więc jednak może coś Ci podpowiedzieć:
KIŻEWSKI
Nazwisko to jest wymieniane w pracach polskich etymologów. U prof. Rymuta w jego "Nazwiska Polaków - Słownik Etymologiczno-Historyczny" tom I strona 403 jest wytłumaczenie językowego źródła tego ciekawego polskiego nazwiska: pochodzi od staropolskiego nazwania "Kizia", notowanego w Polsce od roku 1603 - a te ma źródło w staropolskim gwarowym określeniu "kizia, kyzia" - pieszczotliwie o "kot, źrebak".
Z innych prac zespołu prof. Rymuta (na podstawie spisu powszechnego 1990 i 2002) mamy dane o lokalizacji nazwiska w Polsce, no. spis 1990 podaje:
Nazwisko Ogólna liczba Rozmieszczenie
Kiżewski 474 Wa:2, By:103, Gd:191, Kl:3, Ko:18, Ło:2, Ol:5, Pl:25, Pt:1, Po:10, Sł:69, Sz:14, To:15, Wb:10, Wł:6 (źródło: www.herby.com.pl)
= a więc tylko 474 dorosłe osoby w Polsce niosące nazwisko Kiżewski/a, z możliwym gniazdem nazwiska na północy kraju (gł. bydgoskie, gdańskie).
Owocnych dalszych poszukiwań Ci życzę w odkrywaniu przeszłości rodziny, bo......:
Tadeusz Wysocki
PolTG23
+
http://www.narodowa.pl/recepcja.htm
motto:
"Zbierać przemijające okruchy przeszłości, bo z nich teraźniejszość, przyszłość i wytłumaczenie wszystkiego" (tw)
PolTG23
+
http://www.narodowa.pl/recepcja.htm
motto:
"Zbierać przemijające okruchy przeszłości, bo z nich teraźniejszość, przyszłość i wytłumaczenie wszystkiego" (tw)
POCHODZENIE NAZWISKA BEZAK
WITAM CZY MOŻE MI KTOŚ WYJAŚNIĆ POCHODZENIE MOJEGO NAZWISKA tj. BEZAK SKĄD ONO POCHODZI I Z JAKIM TERYTORIUM JEST ONO ZWIĄZANE??
Z GÓRY DZIĘKUJE
Z GÓRY DZIĘKUJE
- Ewa_Szczodruch

- Posty: 4159
- Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
- Lokalizacja: Toruń
Witaj
Tu masz liczebność i rozmieszczenie nazwiska. Możesz ustalić jego gniazdo geograficzne
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/bezak.html
Bezak 1440 - w grupie nazw osobowych pochodzących od przyimka bez, staropolskiego biez, gwarowego przez. Element biez-, bez- występuje głównie w nazwach złożonych lub pochodnych od apelatywów złożonych.
Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Tu masz liczebność i rozmieszczenie nazwiska. Możesz ustalić jego gniazdo geograficzne
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/bezak.html
Bezak 1440 - w grupie nazw osobowych pochodzących od przyimka bez, staropolskiego biez, gwarowego przez. Element biez-, bez- występuje głównie w nazwach złożonych lub pochodnych od apelatywów złożonych.
Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Winkler
Witam serdecznie!
Bardzo proszę o sprawdzenie nazwiska Winkler.
Pozdrawiam
Edyta
Bardzo proszę o sprawdzenie nazwiska Winkler.
Pozdrawiam
Edyta
- Pieniążek_Stanisław

- Posty: 923
- Rejestracja: pt 14 lip 2006, 15:34
- Lokalizacja: Gdynia
Winkler
Sprawdziłem. Na liście Wildsteina nie ma.
Staszek
Staszek
- WaldemarChorążewicz

- Posty: 1519
- Rejestracja: sob 12 gru 2009, 10:37
Winkler
Witaj Edyto.
Dołączyłaś 16.12.2009 r i trudno ci poruszać się w nieznanym terenie.
Swój post dołącz do wątku ,który ciebie zainteresował .
W tej chwili nie wiadomo na jakiej liście można sprawdzić podane nazwisko.
Serdecznie pozdrawiam.
Waldemar Chorążewicz
PS.Też tak błądziłem, a dzięki przemiłej i cierpliwej Marii nie popełniam już takich błędów.
Dołączyłaś 16.12.2009 r i trudno ci poruszać się w nieznanym terenie.
Swój post dołącz do wątku ,który ciebie zainteresował .
W tej chwili nie wiadomo na jakiej liście można sprawdzić podane nazwisko.
Serdecznie pozdrawiam.
Waldemar Chorążewicz
PS.Też tak błądziłem, a dzięki przemiłej i cierpliwej Marii nie popełniam już takich błędów.
Re: Winkler
Witam !WaldemarChorążewicz pisze:Witaj Edyto.
Dołączyłaś 16.12.2009 r i trudno ci poruszać się w nieznanym terenie.
Swój post dołącz do wątku ,który ciebie zainteresował .
W tej chwili nie wiadomo na jakiej liście można sprawdzić podane nazwisko.
Serdecznie pozdrawiam.
Waldemar Chorążewicz
PS.Też tak błądziłem, a dzięki przemiłej i cierpliwej Marii nie popełniam już takich błędów.
Chodziło mi o pochodzenie nazwiska,robiłam to już wcześniej,ale tym razem się nie udało.
Dzięki i pozdrawiam
Edyta
Nazwisko Maciurzyński
Witam
Jeżeli ktoś wie cokolwiek o tym nazwisku to bardzo proszę o pomoc.
Pozdrawiam
Jarek
Jeżeli ktoś wie cokolwiek o tym nazwisku to bardzo proszę o pomoc.
Pozdrawiam
Jarek