"Odcyfrowanie" metryki po polsku (cz.1)

[Al_Mia]

moim zdaniem: panna Józefa

pozdrawiam

Ala

[Bednarczyk_Damian]

Witam,
proszę o pomoc w ustaleniu miejsca zamieszkania Macieja i Marianny Kobylskich rodziców Grzegorza Kobylskiego, który brał ślub w Zwoleniu w 1818 roku z Katarzyną Kanikuła - akt nr 13. Według aktu "wieś (Kolbuszce?) w Cyrkule Rzeszowskim w Kraju Austryjackim". Proszę również o potwierdzenie nazwiska rodowego Marianny Kobylskiej, a mianowicie czy chodzi o nazwisko Saydak?

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1407440

Z góry bardzo dziękuję
Damian Bednarczyk

[Arek_Bereza]

Ta miejscowość to chyba Kolbuszowa (odczytuję jako wieś Kolbusz), koło Rzeszowa. Saydak - też tak odczytuję.
Pozdrawiam,
Arek

[Bednarczyk_Damian]

Bardzo dziękuję za pomoc. Być może to nie do końca ten dział, ale orientuję się ktoś czy odnajdę gdzieś metryki tej parafii, lub trochę więcej informacji o niej/jej zasobach?

[taraxacum]

Hej,

proszę o pomoc w odczytaniu danych dot. matki panny młodej oraz miejsca urodzenia nr aktu 19 http://www.szukajwarchiwach.pl/50/153/0 ... hsq69mEDiw

[kate103]

Ja czytam Agnieszka z Romanów, a miejscowość trudno odczytać, jakby Romałówku, ale nie znalazłam takiej wsi. A może chodzi o Romanówek?
Pozdrawiam
Kasia

[taraxacum]

a gdzie ten Romanówek ? ))

[Al_Mia]

matka Agnieszka z Romanów.

Jadwiga urodzona w Ramutówku.




/tj. Ramutówko - w powiecie płockim gmina Bodzanów/

pozdrawiam

Ala

[taraxacum]

Dziękuję!!!!

zerknijcie na akt nr 13 http://www.szukajwarchiwach.pl/50/153/0 ... B0JvGRk9Qw jakie jest imię ojca zmarłej ?

[Jan.k_c]

Kajetan.

[taraxacum]

Zerknijcie proszę na akt nr 3 http://www.szukajwarchiwach.pl/50/410/0 ... hG2DvH_-0w

oraz 12 http://www.szukajwarchiwach.pl/50/171/0 ... uRDNCycMug

czy miejsce urodzenia Pana Młodego to parafia Pacyna akt nr 3
a miejsce urodzenia młodej akt nr 12 to Radzanów ?

Marcin

[Gawroński_Zbigniew]

Zerknijcie proszę na akt nr 3 http://www.szukajwarchiwach.pl/50/410/0 ... hG2DvH_-0w

Raczej Radzanowo. Tych miejscowości w pobliżu Płocka jest wg Gógle mapy dokładnie 5

oraz 12 http://www.szukajwarchiwach.pl/50/171/0 ... uRDNCycMug

czy miejsce urodzenia Pana Młodego to parafia Pacyna akt nr 3
a miejsce urodzenia młodej akt nr 12 to Radzanów ?

Marcin

Raczej Radzanowo. Tych miejscowości Radzanów i Radzanowo w pobliżu Płocka jest wg Gogle mapy dokładnie 5. Radzanowo lepiej mi pasuje bo jest ...bliżej od Troszyna i bliżej do Zakrzewa Kościelnego. Oczywiście mogę się mylić.

[taraxacum]

Dzięki, a drugi akt miejsce to Pacyna?

[marzanna62]

Dzięki, a drugi akt miejsce to Pacyna?

Parafia Pacyna w akcie jest "koscioła Pacyńkiego" i mysle ze chodzi o miejscowosc i parfie Pacyna w powiecie gostyńskim.

Wg Slownika geograficznego Krolestwa Polskiego jest tez parafia Pacyna w powiecie toszycko - gliwickim ale to raczej tamta Pacyna gostyńska.

[Christian_Orpel]

Dzięki, a drugi akt miejsce to Pacyna?

Parafia Pacyna w akcie jest "koscioła Pacyńkiego" i mysle ze chodzi o miejscowosc i parfie Pacyna w powiecie gostyńskim.

Chyba powiat gostyniński

Chrystian