przyczyna śmierci

hannelore · Post autor: **hannelore** » wt 21 lut 2017, 14:22

witam serdecznie

prosze o rozwikłanie zagadki śmierci Jakóba Płachty (nr 75) zmarłego w 1904 r. w Suchej.
Ta sama choroba jest u Marcina Płachty(nr 95)

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1407440

Malrom · Post autor: **Malrom** » wt 21 lut 2017, 15:45

refrigeratio,

chyba wychłodzenie

pozdrawiam

Roman M.

hannelore · Post autor: **hannelore** » wt 21 lut 2017, 17:47

Dziękuję pięknie za odszyfrowanie tego słowa.
Refrigeratio - oziębienie...wychłodzenie...Rok 1904 był upalny,szczególnie lipiec....to może się przeziebił ten mój Jakób.
Był rolnikiem,praca w polu ,na słońcu a potem może zimna woda dla ochłody...

dziekuję
Agnieszka