akt zgonu Królikiewicz Kunegunda - Kalisz - ok

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

zbigsob

Sympatyk
Posty: 395
Rejestracja: ndz 18 mar 2012, 18:29

akt zgonu Królikiewicz Kunegunda - Kalisz - ok

Post autor: zbigsob »

Z góry dziękuje i pozdrawiam.
Sobkowski Zbigniew

http://www.fotosik.pl/zdjecie/usun/oTj1 ... dCmXeCkZWu
Ostatnio zmieniony śr 22 lut 2017, 17:39 przez zbigsob, łącznie zmieniany 2 razy.
Awatar użytkownika
Bartek_M

Członek PTG
Adept
Posty: 3377
Rejestracja: sob 24 mar 2007, 12:47
Podziękował: 1 time
Otrzymał podziękowania: 15 times
Kontakt:

akt zgonu Królikiewicz Kunegunda - Kalisz

Post autor: Bartek_M »

Kunegunda, dziecko w wieku 2 lat i kilku tygodni, c. szlachetnego pana Ignacego Królikiewicza pisarza (notarius) kaliskiego, sekretarza JKM, i Wiktorii, prawnych małżonków, zmarła, złożona w grobie głównym (praecipuo) kanoników kościoła kolegiackiego "regularis tutelaris" parafialnego.

Wg Dworzaczka Ignacy był notariuszem publicznym Stolicy Apostolskiej.
Bartek
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”