Proszę o przetłumaczenie z aktu zgonu rubrykę Status

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

ODPOWIEDZ
Leśniak_Maciej

Sympatyk
Posty: 22
Rejestracja: pn 23 maja 2016, 14:37

Proszę o przetłumaczenie z aktu zgonu rubrykę Status

Post autor: Leśniak_Maciej »

Proszę o przetłumaczenie z aktu zgonu rubrykę Status dotyczącą Franciszka Leśniaka - piąty wiersz.
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1407440

Z góry dziękuje
Maciej Leśniak
Na górę
Awatar użytkownika
Bartek_M

Członek PTG
Adept
Posty: 3377
Rejestracja: sob 24 mar 2007, 12:47
Podziękował: 1 time
Otrzymał podziękowania: 15 times
Kontakt:
Skontaktuj się z Bartek_M

Proszę o przetłumaczenie z aktu zgonu rubrykę Status

Post autor: Bartek_M »

"Żyjący z jałmużny czyli żebrak."
Bartek
Na górę
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”