Czy to był mezalians?

[Michał_Bąbol]

Witam!

Jakiś czas temu w toku badań trafiłem na ciekawą informacje z rejestru mieszkańców pewnego domu. Jeden z braci mojego prapradziadka- Wojciech - wziął ślub z niejaką Magdaleną. Sytuacja jest o tyle dla mnie zastanawiająca, jako że przy nazwisku żony zapisana jest dość nieczytelna informacja, mianowicie w nawiasie jest zapisane Odrowąż, a obok coś jeszcze. Samo jej nazwisko również jest mało czytelne. Czy na podstawie tego można stwierdzić, że miał tu miejsce mezalians? Czy możliwe jest to, że chłop pojął za żonę szlachciankę? Zapis ten bardzo mnie zastanawia. Co Państwo sądzą na ten temat? Ja osobiście w to szczerze wątpię.

http://zmniejszacz.pl/zdjecie/2017/3/21/7728285_m1.png

http://zmniejszacz.pl/zdjecie/2017/3/21/7728286_m2.png

[DankaW]

Żona Magdalena Gajdosik , a miejscowość to zapewne Załuczne wieś sołecka koło Odrowąża w gminie Czarny Dunajec w pow. nowotarskim:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Odrow%C4% ... 2opolskie)

[AlicjaSurmacka]

Witaj Michale,
Zamieszczasz krótki fragment tekstu starannie napisanego i oczekujesz rady. Zbyt mało informacji..
A odnośnie poślubienia przez chłopa szlachcianki owszem takie mezalianse się zdarzały. Mój przodek Tomasz Marcinkiewicz syn panny Magdaleny Sobieraj urodzony w 1812 roku przyjął nazwisko swojego ojczyma, którego Magdalena poślubiła 10 lat póżniej w 1822 roku i był to kowal Jakub Marcinkiewicz. W 1843 roku w Niedośpielinie Tomasz Marcinkiewicz czyli Sobierajczyk poślubił pannę szlachetnie urodzoną Delfinę Elżbietę Golińską córkę Walentego i Teresy z Jabłońskich. Rodzice Teresy z Jabłońskich byli właścicielami wsi Koczonia obecnie Koconia w pow. radomszczańskim. Ojciec Teresy to Ksawery Respond Jabłoński.
akt 17 z 1843 roku wieś Karczów w parafii Niedośpielin:
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2115410

Ale sama informacja, że panna należała do stanu szlacheckiego jest zapisana w akcie ślubu.

Alicja

[Tomasz_Lenczewski]

Szanowny Panie,

a nie pomyślał Pan, iż chodzi zwyczajnie o miejscowość Odrowąż?
http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geograficzny/Tom_VII/390

Sam znam Odrowąż koło Radomska z pobliskim Zarzeczem (leśniczówka).

A swoją drogą znam osobę współcześnie używającą nazwiska "Odrowąż", jako członu pierwszego, której ojciec urodził się w Odrowążu... Niby herb przed nazwiskiem, a jednak nie!

Pozdrawiam

Tomasz

[Michał_Bąbol]

Dziękuję Państwu za odpowiedź! Faktyczne, chodzi o miejscowość Załucze koło Odrowąża.
Niestety nie wiem nic więcej na temat jej osoby, nie odnalazłem aktu ślubu i zgonu.