księga urodzin prośba o rozszyfrowanie miejscowości i danych

galas2 · Post autor: **galas2** » pn 27 mar 2017, 07:20

witam serdecznie,
Mam wielką prośbę o rozszyfrowanie z księgi urodzin z roku 1923 danych Norbert Chmielewski pracownik z Kobierzyna i Eleonora Krzyżak zawarli małożeństwo gdzie nie mogę rozszyfrować miejscowości.... pod datą 2.10.1922 ?
urodziła im się córka (chyba przy porodzie zmarła? jak miała na imię?

link do księgi
http://www.fotosik.pl/zdjecie/53323a4257b37ec2

dziękuję za pomoc
pozdrawiam
Dominik Galas

Irena_Kaczmarek · Post autor: **Irena_Kaczmarek** » pn 27 mar 2017, 10:02

Córka Janina ?

Pozdrawiam
Irena

galas2 · Post autor: **galas2** » pn 27 mar 2017, 10:08

Mi się też tak wydaje a jak brzmi nazwa miejscowości gdzie wzieli ślub pod datą 2.10.1922?

Christian_Orpel · Post autor: **Christian_Orpel** » pn 27 mar 2017, 11:17

Janina to raczej imię akuszerki

Leopoli = we Lwowie

Pozdrawiam

Chrystian