Akt urodzenia Marcin Wierzbicki - ok

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Lis_Tad

Sympatyk
Posty: 96
Rejestracja: pn 05 paź 2015, 15:54

Akt urodzenia Marcin Wierzbicki - ok

Post autor: Lis_Tad »

Dzień dobry,

Mam ogromną prośbę o odszyfrowanie nazwisk w akcie.

http://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/f0729dc4e682151c

Według mnie:

Urodzony 14 października, chrzest 15 października Marcin Wierzbicki.

Syn Sebastiana Wierzbickiego syna Józefa i Katarzyny Piekarskiej??
Syn Marii Chrzanowskiej córki Marcina i Marii Hertmann??
Ostatnio zmieniony sob 08 kwie 2017, 21:56 przez Lis_Tad, łącznie zmieniany 2 razy.
Malrom

Sympatyk
Posty: 8062
Rejestracja: czw 01 gru 2011, 20:24
Otrzymał podziękowania: 36 times

Akt urodzenia Marcin Wierzbicki

Post autor: Malrom »

Piskorska,
Hertmann

pozdrawiam
Roman M.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”