C.L lub CC LL Patrini

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Pawłowski_Henryk

Sympatyk
Posty: 408
Rejestracja: śr 09 lut 2011, 17:01

C.L lub CC LL Patrini

Post autor: Pawłowski_Henryk »

Witam, w staropolskich księgach metrykalnych z XVIII w przed nazwiskami chrzestnych pojawia się skrót C.L Patrini lub czasem CC. LL. Patrini.
Co oznacza to C.L i CC LL?
Awatar użytkownika
kwroblewska

Sympatyk
Ekspert
Posty: 3399
Rejestracja: czw 16 sie 2007, 21:32
Lokalizacja: Łódź
Podziękował: 10 times
Otrzymał podziękowania: 13 times

C.L lub CC LL Patrini

Post autor: kwroblewska »

Wielokrotnie wyjaśniane.
Na forum jest nawet temat http://genealodzy.pl/index.php?name=PNp ... ight=cc+ll [4.04.20011]
warto korzystać z funkcji "szukaj"
___
Krystyna
Pawłowski_Henryk

Sympatyk
Posty: 408
Rejestracja: śr 09 lut 2011, 17:01

C.L lub CC LL Patrini

Post autor: Pawłowski_Henryk »

dziękuję za link, pozdrawiam
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”