I Batalion Strzelców Polskich 1916-1917

[iwona.ciemny]

"Skorowidz do spisu Żołnierzy I bataljonu Strzelców Polskich" - zawiera: imię i nazwisko z informacją o przynależności do kompanii (roty) i nr w spisie żołnierzy. Obejmuje lata 1916 -1917.
Źródło - CAW, język rosyjski.
Z przyjemnością sprawdzę podane nazwiska.
Pozdrawiam serdecznie
Iwona

[33szuwarek]

Pani Iwono, proszę uprzejmie o sprawdzenie nazwisk: Tokarczyk, Czapp, Retzlaff, Mench / Monch, Deutsch / Dejcz / Dajcz. Byłbym bardzo wdzięczny.

Pozdrawiam, Piotr

[Badylarz]

Witam !

Czy chodzi o 1 batalion ze składu Brygady Strzelców Polskich zwanej przez Rosjan Poleską ?
Ciekawa sprawa.
A ilu jest tam wymienionych żołnierzy ?

https://pl.wikipedia.org/wiki/Brygada_S ... w_Polskich
http://www.nowastrategia.org.pl/poczatk ... -polskich/

Pozdrowienia

Michał (Badylarz)

[iwona.ciemny]

Dzień dobry,

Panie Piotrze
- Tokarczyk, Czapp, Retzlaff (ani podobnie brzmiące) nie występują w tym skorowidzu.
Mench/Monch również nie, jest natomiast Monko Sylwester, II kompania nr 195;
Deutsch/Dejcz/Dajcz również nie, jest Dajczus Józef, X komp. bez nr
Podałam najbliższe brzmieniem, bo spis jest w jęz. rosyjskim, a mogły się zdarzyć przekłamania w pisowni.

Panie Michale
- jest to skorowidz, nie ma numeracji kolejnej, myślę że zawiera ok. 250 -300 nazwisk żołnierzy. Spis rzeczywiście dotyczy batalionu wchodzącego w skład Brygady Strzelców Polskich, przekształconej później w Dywizję Strzelców Polskich. W tytule jest 1. batalion, ale mój dziadek, który był w 2. batalionie u Żeligowskiego, też jest w tym spisie.
Będę w CAW w połowie maja, mam zamówione kolejne dokumenty dotyczące Brygady i Dywizji Strzelców Polskich, ale na wiele nie można liczyć, bo niewiele ocalało.

Pozdrawiam serdecznie
Iwona

[Badylarz]

Witam !

Zgodnie z podesłanym linkiem, formowanie batalionów brygady formalnie zaczęło się 13 października 1915 roku, ale na pewno w tym dniu zaistniał tylko 1 batalion płk. J. Rządkowskiego, który grupował żołnierzy-niedobitków z Legionu Puławskiego. Równolegle zaczęto tworzyć Batalion Rezerwowy, z którego wyłoniły się pozostałe bataliony brygady.
Stawiam hipotezę, że skoro pani dziadek, p. Iwono, jest na liście 1 Batalionu, to:
1. był wcześniej w Legionie Puławskim
2. lista jest jedną z wersji początkowych składu 1 Batalionu, a więc powstała w okresie październik - listopad 1915r.

Zgadza się p. Iwono ze mną ? Pani ten dokument widziała, ja niestety nie i mogę się mylić.

Pozdrowienia
Michał (Badylarz)

P.S. A może Pani przy okazji sprawdzić nazwisko Szafaryn (Safaryn) ?

[iwona.ciemny]

Dzień dobry,
Panie Michale
Na okładce spisu jest data roczna -1916, z charakteru wpisów (część jest dopisana później, innym atramentem, innym charakterem pisma, są wykreślenia itp) sądzę, że był kontynuowany na początku 1917 roku - dopisano uzupełnienia stanów, wykreślono zaginionych, rannych i poległych; nie jestem jednak historykiem i moje wnioski mogą być błędne. Z dokumentów dotyczących mojego dziadka wiem, że od1914 r. służył w armii carskiej, w 109 zapasowym pułku inżynierskim,później w polskiej formacji w armii carskiej, a od 27 marca 1916 r. w 1. Pułku Strzelców Polskich (najpierw w ramach Brygady Strzelców Polskich, a później w ramach Dywizji Strzelców Polskich), pod koniec czerwca 1917 r. ranny, trafił do szpitala w Charkowie, a potem jako inwalida wojenny został zdemobilizowany, a więc daty "osobiste" również potwierdzają rok 1916.
Nazwiska Szafaryn/Safaryn lub podobnie brzmiącego nie ma w skorowidzu, jeśli trafię na inne spisy w czasie pobytu w CAW - sprawdzę. Mam jeszcze spis rannych skierowanych do szpitala z czerwca 1917, ale tylko literę P.



Pozdrawiam serdecznie
Iwona

[wlokar]

Dzień dobry !

Pani Iwonko, proszę sprawdzić nazwisko Szymczak.

Pozdraiam
Włodek

[iwona.ciemny]

Dzień dobry,
Panie Włodku
Szymczak - nie ma, z podobnie brzmiących - Szymczyn Stefan, XII, Szymski Antoni III/301, Szymaniak Andrzej, Szymaniak Edward zapas./15

Pozdrawiam
Iwona

[wlokar]

Dzień dobry !

Pani Iwonko, bardzo dziękuję.

Pozdrawiam i miłego dnia życzę !
Włodek

[Badylarz]

Nazwiska Szafaryn/Safaryn lub podobnie brzmiącego nie ma w skorowidzu, jeśli trafię na inne spisy w czasie pobytu w CAW - sprawdzę. Mam jeszcze spis rannych skierowanych do szpitala z czerwca 1917, ale tylko literę P.

P. Iwono, bardzo dziękuję.

Michał (Badylarz)

[Agnieszka_Szumska]

czy wystepuje nazwisko Staniszewski
pozdrawiam
Małgorzata

[iwona.ciemny]

Pani Małgorzato

W spisie jest:
1. Staniszewski Antoni, IV 257
2. Staniszewski Michał, P 40

IV 257 odnosi się do kompanii i nr w książce ewidencyjnej, co oznacza P - nie wiem.
Pozdrawiam serdecznie
Iwona

[przybyłowiczewa]

Witam
Proszę o sprawdzenie nazwiska Karczewski Kazimierz ojciec Franciszek Ksawery matka Konstancja Gącka.
Pozdrawiam

[iwona.ciemny]

Dobry wieczór,
w posiadanym przeze mnie spisie Kazimierz karczewski (ani podobnie brzmiące nazwisko) nie występuje.
Pozdrawiam serdecznie
Iwona

[bartek99]

Witam,
Poproszę o sprawdzenie w spisie czy zawiera takie osoby jak: Henryk Tyndorf/Tendorf/Tindorf, Piotr Krawczuk/Krawczyk oraz Juliusz Szulc/Schultz.
Pozdrawiam,
Bartek