Pismo w księgach metrykalnych Władysławowa i Zdun.

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

urluch

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 147
Rejestracja: ndz 31 lip 2016, 23:23

Pismo w księgach metrykalnych Władysławowa i Zdun.

Post autor: urluch »

Dzień dobry.
Być może jeden z moich przodków - Marianna Stasiak z domu Werner pochodziła z parafii Władysławów. Tutaj można znaleźć przykładowe strony z księgi metrykalnej z Władysławowa z okolic roku jej urodzenia:
http://szukajwarchiwach.pl/54/861/0/6.1 ... Jcn80fU6RA

Prosiłem parę dni temu o pomoc w sprawie tłumaczenia aktu metrykalnego ze Zdun koło Krotoszyna. Oto akt, o który pytałem:

http://szukajwarchiwach.pl/53/3878/0/-/ ... 27jTBRGsnw

Chciałbym uprzejmie poprosić o pomoc w odnalezieniu, jakiego pisma używali w tych aktach. Jest to niemiecki gotyk, ale było wiele jego rodzajów. Jaki jest tutaj i jak mógłbym podszkolić się w nim?

Pozdrawiam,
Michał Skrzypecki
Awatar użytkownika
beatabistram

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 5200
Rejestracja: czw 29 kwie 2010, 15:44
Lokalizacja: wejherowo, lübeck

Pismo w księgach metrykalnych Władysławowa i Zdun.

Post autor: beatabistram »

Witaj Michal!
Tutaj to Kurrent
https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Kurrentschrift
a jak sie nauczyc?- cwiczyc ;) trening czyni mistrzem :D
pozdrawiam Beata
P.S
Tu mozna troche pocwiczyc, w jez. pl, de i lacinie
http://dawnepismo.ank.gov.pl/pl/cwiczen ... order=DESC

;) przyjemnej zabawy
urluch

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 147
Rejestracja: ndz 31 lip 2016, 23:23

Pismo w księgach metrykalnych Władysławowa i Zdun.

Post autor: urluch »

Dziękuję za odpowiedź :)

Pozdrawiam,
Michał Skrzypecki
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”