Akt zgonu Chochołowicz - ok

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Łukasz28

Sympatyk
Adept
Posty: 26
Rejestracja: pn 20 sty 2014, 20:59

Akt zgonu Chochołowicz - ok

Post autor: Łukasz28 »

Proszę o przetłumaczenie przyczyny zgonu Andrzeja Mikołaja:

https://1drv.ms/i/s!AuCXrPWzHqR5g50d2VDZo_g6e51-sQ

Łukasz
Ostatnio zmieniony wt 23 maja 2017, 19:56 przez Łukasz28, łącznie zmieniany 4 razy.
Malrom

Sympatyk
Posty: 8064
Rejestracja: czw 01 gru 2011, 20:24
Otrzymał podziękowania: 36 times

Akt zgonu, Chochołowicz, Par. Pleśna 1913

Post autor: Malrom »

a gdzie jest Andrzej Mikołaj...
pozdrawiam
Roman M.
Łukasz28

Sympatyk
Adept
Posty: 26
Rejestracja: pn 20 sty 2014, 20:59

Akt zgonu, Chochołowicz, Par. Pleśna 1913

Post autor: Łukasz28 »

Przepraszam, skopiował mi się niewłaściwy link. Poniżej poprawny do Andrzeja Mikołaja:
https://1drv.ms/i/s!AuCXrPWzHqR5g5xUKc-J-Vs_yegzuw

Pozdrawiam
Łukasz
Malrom

Sympatyk
Posty: 8064
Rejestracja: czw 01 gru 2011, 20:24
Otrzymał podziękowania: 36 times

Akt zgonu, Chochołowicz, Par. Pleśna 1913

Post autor: Malrom »

cancer in stomacho -rak żołądka

Pozdrawiam
Roman M.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”