Pochodzenie nazwisk (cz.7)

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Lipczyński - od lipa.

Piśniak - od staropolskiego pilśniak ‘worek zrobiony z pilśni’, pilśń ‘gruby materiał z wełny lub sierści zajęczej’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[beata_k2]

Witam serdecznie,
Poproszę o kilka słów na temat pochodzenia i etymologii nazwiska Tokarek.

Pozdrawiam,
Beata

[Ewa_Szczodruch]

Witam


Tokarek - od tokarz ‘rzemieślnik specjalizujący się w obróbce drzewa’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[Gawroński_Zbigniew]

Witam,

Witam,
moja 4xprababka Elżbieta Paprocka w 1818 roku poślubiła Wawrzyńca Oszkandy. Rodzina Oszkandy jest notowana w metrykach parafii Łęki Górne od lat 90 XVIII wieku. Co oznacza i skąd pochodzi to nazwisko? Serdecznie proszę o etymologię nazwiska Oszkandy.

wracam do tematu nazwiska Oszkandy. Może pochodzi od węgierskiej wersji wersji imienia Oskar - Oszkár?
Ktoś coś doda? Proszę o hipotezy

A jeśli powiem, że nazwisko może mieć korzenie tatarskie to pani spróbuje uwierzyć?
Zakładając takie pochodzenie jest nazwiskiem złożonym ( jak około 90% imion i nazwisk tatarskich) o dwóch możliwych znaczeniach:

1.Osz + kandy[r] = pozwolić + pocałować się.
2. Osz + kandy = miasto w Kirgizji + przystawka z kolorowego topionego cukru podawana podczas uroczystych posiłków u muzułmanów w postaci zastygłego, przypominającego lizaki syropu.

Źródło: moje własne tworzące się opracowanie nt. etymologii imion i nazwisk pochodzenia turecko-tatarskiego i i słownik turecko rosyjski onlie: http://enc.biblioclub.ru/termin/8622099_94 dół lewej szpalty.

Jeśli nazwisko pochodziłóby od imienia Oskar, to nieśmiało przypomnę, ze imię to powstało od starowyskoniemieckiego imienia męskiego Ansgar[ius]. Może to coś pomoże.

Oczywiście ścieżkę turecko-tatarską proszę traktować dość luźno, ale możliwa jest.

[VILLA_POPŁAWY]

Witam
Chciałbym dowiedzieć się czegoś więcej o nazwisku Gołuchowski herbu Trzaska z Gołuchowa w parafii Kikół w powiecie lipnowskim ziemi dobrzyńskiej. Nazwisko odmiejscowe, obecnie około 1000 osób je nosi. Coś więcej można o nim powiedzieć?

pozdrawiam Wojciech

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Gołuchowski 1395 - od nazwy miejscowej Gołuchów, Gołuchowice, Gołuchy (kilka wsi).

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

[beata_k2]

Witam


Tokarek - od tokarz ‘rzemieślnik specjalizujący się w obróbce drzewa’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Dziękuję za odpowiedź.
Ciekawi mnie jeszcze, kiedy i dlaczego zaczęto dodawać przyrostki typu -ek.

Pozdrawiam,
Beata

[Paulina_W]

Witam,

Witam,

Witam,
moja 4xprababka Elżbieta Paprocka w 1818 roku poślubiła Wawrzyńca Oszkandy. Rodzina Oszkandy jest notowana w metrykach parafii Łęki Górne od lat 90 XVIII wieku. Co oznacza i skąd pochodzi to nazwisko? Serdecznie proszę o etymologię nazwiska Oszkandy.

wracam do tematu nazwiska Oszkandy. Może pochodzi od węgierskiej wersji wersji imienia Oskar - Oszkár?
Ktoś coś doda? Proszę o hipotezy

A jeśli powiem, że nazwisko może mieć korzenie tatarskie to pani spróbuje uwierzyć?
Zakładając takie pochodzenie jest nazwiskiem złożonym ( jak około 90% imion i nazwisk tatarskich) o dwóch możliwych znaczeniach:

1.Osz + kandy[r] = pozwolić + pocałować się.
2. Osz + kandy = miasto w Kirgizji + przystawka z kolorowego topionego cukru podawana podczas uroczystych posiłków u muzułmanów w postaci zastygłego, przypominającego lizaki syropu.

Źródło: moje własne tworzące się opracowanie nt. etymologii imion i nazwisk pochodzenia turecko-tatarskiego i i słownik turecko rosyjski onlie: http://enc.biblioclub.ru/termin/8622099_94 dół lewej szpalty.

Jeśli nazwisko pochodziłóby od imienia Oskar, to nieśmiało przypomnę, ze imię to powstało od starowyskoniemieckiego imienia męskiego Ansgar[ius]. Może to coś pomoże.

Oczywiście ścieżkę turecko-tatarską proszę traktować dość luźno, ale możliwa jest.

Bardzo dziękuję Zbigniewie za możliwą etymologię nazwiska. Ja kompletnie nic nie znalazłam. Zauważyłam że w parafii w jednym czasie pojawiły się nazwiska Ferenz i Oszkandy, stąd moje założenie o węgierskim pochodzeniu.
Życzę dobrego dnia.

[Hejnik]

Może zainteresuje Państwa moje nazwisko "Hejnicki", z tego co udało mi się ustalić, dziś jest mniej niż 100 osób w Polsce z tym nazwiskiem.

[An_Polana]

Witam serdecznie

śledzę portal Genealodzy.pl z zaciekawieniem, chciałabym dowiedzieć się więcej o etymologii nazwiska POLANA, czy aktualnie nadal jest używane, ile osób je nosi, gdzie szukać informacji na ten temat. Będę wdzięczna za informacje oraz wszelkie wskazówki.

Z wyrazami szacunku
Anna Polana

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Polana 1481 - w grupie nazwisk pochodzących od Polak, ze staropolskiego Polanin; niektóre formy od polana.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[beata_k2]

Witam serdecznie,
Ciekawa jestem etymologii nazwiska Gawlica.

Z góry dziękuję za każdą informację.
Pozdrawiam,
Beata

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Gawlica 1709 - od imienia Gaweł. Imię, znane w tej formie od XIV wieku, stanowi słowiańską przeróbkę imienia Gaulus.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

[Gawroński_Zbigniew]

Święty Galen/Gaulus/Gallus/Gaweł to jeden z najbardziej popularnych świętych misyjnych z czasów misyjnych w Europie, tj od 6-7 do 13 wieku. Krążą o nim dziesiątki bardzo nośnych legend związanych z jego pracą misyjna wśród "dzikich" górali alpejskich, w których w co drugiej eufemistycznie ową góralską "dzicz" ukrywa się pod postacią niedźwiedzia. Chyba również z tej racji Gallus była bardzo wcześnie spolszczony do postaci Gawła i popularyzowany przez misjonarzy w czasach misyjnych.

Obszerniejszy biogram z ilustracją legend można znaleźć na niemieckiej wiki, a tłumacz góglowski dość dobrze sobie z jej przekładem na polski radzi. : https://translate.google.pl/translate?h ... rev=search

Oryginał: https://de.wikipedia.org/wiki/Gallus_(Heiliger)

Imię/nazwisko ciekawe z prostego powodu: popularności na całym obszarze szeroko rozumianym alpejskim i połowie Karpat, a jednocześnie korzeni w czasach misyjnych niezależnie od ustalonych czy też nie ustalonych drzew rodowych.

Samo słowo oznacza... koguta.

[weronika97]

Witam,
Czy mogłabym poprosić o informacje o nazwisku Tul (Tulo, Tulio, Tullo)
Z góry dziękuję i pozdrawiam
Weronika