zgon Lega Rudy - ok

[Gabryjel]

Proszę o tłumaczenie aktu zgonu Dorothea Legnga parafia Rudy


http://www.fotopliki.pl/img.php?f=00b005589b

pozdrawiam

[Gawroński_Zbigniew]

15 sierpnia zasnęła w Panu Dorota, żona Gawła (Galli) Legi, uprzednio wszystkimi sakramentami zaopatrzona. Pochowana została uroczyście [solemniter = w sposób uroczysty stosownie do przepisanych form prawnych] przy Świętej Magdalenie dnia 18 tego miesiąca, a światłość wiekuistą niech da jej Bóg.