Akt chrztu Antoni Wojciechowski Nowitczyzna par.Brody ( Ukra

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Awatar użytkownika
MarylaW.

Sympatyk
Mistrz
Posty: 275
Rejestracja: śr 31 sty 2007, 17:08
Lokalizacja: Kluczbork woj.Opole

Akt chrztu Antoni Wojciechowski Nowitczyzna par.Brody ( Ukra

Post autor: MarylaW. »

Pozdrawiam serdecznie
Maryla Wojciechowska
Gawroński_Zbigniew

Sympatyk
Posty: 2694
Rejestracja: wt 16 cze 2015, 13:29

Post autor: Gawroński_Zbigniew »

RP. 1804 dnia 2 lutego pod numerem domu 1 urodził się z prawego łoża syn prawnie poślubionych Jana Wojciechowskiego, szlachetnego zarządcy i Brygidy z domu Piaseckiej, i którego przewielebny Kandyd Smólski proboszcz parafii urodzenia dnia, roku i miesiąca tego imieniem Antoni u trzymających u Źródła Życia: Michała Radziejowskiego, dziedzica w Dydkowie i Agnieszki Filipowiczowej, żony posesora w Nowitczyźnie, będących chrzestnymi - ochrzcił.
Zbigniew
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”