akt urodzenia Marcin Pelia - OK

[czarnydb]

Witam

proszę o pomoc w tłumaczeniu Aktu urodzenia Marcina Pelia 1979 rok Parcice

http://www.danielborkowski.com/GENEALOG ... Peliak.JPG

Pozdrawiam
Daniel

[Gawroński_Zbigniew]

Dnia 12 listopada. Ja co wyżej ochrzciłem dziecię urodzone z pracowitych Michała i Krystyny Pelioków (ten Peliok) - prawnie poślubionych, któremu nadane zostało imię Marcin. Chrzestnymi jego zostali sławetny Jan Peliński z Łagiewnik i Petronela Owczarka z Belków; asystujący: Jan Kaczmarek i Marianna Laszka.