* podział (moderacja, m.j.n)

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » sob 31 paź 2009, 12:06

Witaj

Holik 1333 – w grupie nazwisk pochodzących od goły, w pochodnych też od golić ‘strzyc’.

Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

zelmir · Post autor: **zelmir** » sob 31 paź 2009, 12:33

Witam

Holik - pochodzenie czeskie, pseudonim dla "łysy", "ogolony".

Pozdrawiam, zelmir

irokez · Post autor: **irokez** » sob 31 paź 2009, 12:40

Witam,

interesuje mnie pochodzenie nazwiska Kalitowski.

Dziekuje

suzi · Post autor: **suzi** » sob 31 paź 2009, 13:47

Ewa_Szczodruch pisze:Witaj

Holik 1333 – w grupie nazwisk pochodzących od goły, w pochodnych też od golić ‘strzyc’.

Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Zastanawiam się z skąd takie pochodzenie muszę przyznać ze w mojej rodzinie nie było żadnych fryzjerów ani nikt nie strzygł , raczej to jest rodzina kolejarzy i policjantów ciekawe skąd taki przydomek w tym nazwisku Gdzie mogę więcej informacji na necie znaleźć odnośnie nazwisk

lukebeet · Post autor: **lukebeet** » sob 31 paź 2009, 13:51

Witaj,

Interesuje mnie pochodzenie nazwiska Burak. Znalazłem trzy możliwe interpretacje. Pierwsza i najstarsza że nazwisko pochodzi od przymiotnika bury. Nazwano zatem tak człowieka o ciemnej karnacji lub kolorze włosów. Druga że nazwisko ma charakter odprzezwiskowy czyli pochodzi od rośliny. Trzecia wiążę te nazwisko z nakazem nazwiskowym dotyczącym ludności żydowskiej wprowadzonym na początku XIX wieku. Ktoś tak nazwany nie miał szczęścia bo trafił na złośliwego urzędnika zajmującego się rejestracją. Czy jestem na dobrych tropach?? Z góry dziękuję za odpowiedź !!! Pozdrawiam serdecznie

Edmunda · Post autor: **Edmunda** » sob 31 paź 2009, 14:02

Witam

znalazłam też coś

od bur "ciemnoszary, bury"
od bura "ostre napomnienie, nagana, wyrzut"
i szwajcarskiego Bur(i) "chłop, wieśniak"

Edmunda

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » sob 31 paź 2009, 14:38

Witam

Kalitowski (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od kaleta, ze staropolskiego kalita, z gwarowego kalota dawniej ‘sakiewka’.

Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » sob 31 paź 2009, 14:41

Witam

Z tym nazwiskiem nie kombinowałabym:

Burak (bez daty źródłowej) – od burak.

Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Wladyslaw_Moskal · Post autor: **Wladyslaw_Moskal** » sob 31 paź 2009, 16:50

Calkowicie zgadzam sie z Ewa, nie kombinuj, bo drugi trop jest prawidlowy.
Podaje wg prof. K. Rymuta, ile osob w Polsce, w 1990 nosilo nazwiska "warzywne";
np - Burak 2643 osob, Pasternak 8276, Rzepa 2941, Marchewka 6800, Pietruszka 6505.

Wladyslaw

lukebeet · Post autor: **lukebeet** » ndz 01 lis 2009, 09:09

Dzięki za pomoc Ewo

. Mam jeszcze pytanie o drugie nazwisko, ale tutaj nie mam żadnych przypuszczeń. Chodzi o nazwisko Hasiec. Bardzo proszę o podpowiedź

!!! Pozdrawiam

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 01 lis 2009, 11:06

Witaj

Hasiec (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od hasać 'skakać' lub od niemieckiej nazwy osobowej Has.

Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Adamino · Post autor: **Adamino** » ndz 01 lis 2009, 19:54

Ja proszę

- Adam
Proszę Was.
O informacje o nazwisku , pochodzenie, znaczene...

P.S : Faktycznie coś mało konkretnie napisałem, sory

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 02 lis 2009, 05:35

Witaj Adamie

Małkowski 1430 - od nazw miejscowych typu Małki, Małkowice, Małków.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

mkotas · Post autor: **mkotas** » śr 04 lis 2009, 12:18

i jeszcze nazwisko PATYRA jeśli nie problem,proszę

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » śr 04 lis 2009, 14:43

Witaj

Patyra (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od poterać, dawniej potyrać, poturać ‘zmarnować, poniewierać’, potera, potyra ‘poniewierka’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001