Proszę o pomoc - poszukiwania śladów prababki

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Respondek_Nicole

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 29
Rejestracja: czw 06 lip 2017, 20:40

Proszę o pomoc - poszukiwania śladów prababki

Post autor: Respondek_Nicole »

Witam!
Jakiś czas temu uzyskałam odpis zupełny aktu urodzenia mojej babci, na którym widnieje nazwisko jej biologicznej matki (ojciec nieznany).

Maria Prodeszewska, ur. 07.06.1922, Wolice(obecnie Ukraina, woj. tarnopolskie) .
W 1949 r. przebywała w Komorowicach Krakowskich (obecnie dzielnica Bielska-Białej - miejsce i rok urodzena mojej babki Władysławy). Fakt narodzin mojej babki zgłosiła jednak p. Krystyna Rucka.
Ślad się urywa. Nie wiem czy Maria zmarła po porodzie, co się z nią stało. Wiem, że lata temu osoby z rodziny (tej "adopcyjnej", ale uważanej za naszą) odwiedzały jej grób w Bielsku, ale nie wiem nawet czy jeszcze istnieje i na którym cmentarzu miałabym szukać.

1. Google nie wyszukuje NIC gdy wpisuję to nazwisko - nawet w kombinacjach z literówkami - co uważam za dziwne. W innym dziale poprosiłam o przetłumaczenie nazwiska na ukraiński.
2. Czy na podstawie znanych mi danych - imię, nazwisko, data i miejsce urodzenia - mogłabym uzyskać z USC odpis aktu zgonu mojej prababki?

Gdzie jeszcze mogę szukać? Jakieś porady?

Z góry dziękuję za jakąkolwiek pomoc i odpowiedź.

Pozdrawiam serdecznie
Nicole Respondek
Ostatnio zmieniony sob 12 sie 2017, 18:49 przez Respondek_Nicole, łącznie zmieniany 1 raz.
roza.kruza

Sympatyk
Adept
Posty: 175
Rejestracja: sob 12 mar 2011, 08:37

Proszę o pomoc - poszukiwania śladów prababki

Post autor: roza.kruza »

Witam, a w którym roku urodziła się Władysława? W Bielsku są dwa cmentarze może zadzwoń i spytaj o pochówek Mari z podaniem daty po którym mógłby nastąpić jej zgon. Jak ustalisz datę to łatwiej będzie szukać aktu zgonu a może w ewidencji ludności podadzą Ci datę kiedy przyjechała do Bielska
pozdrawiam
Róża
Respondek_Nicole

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 29
Rejestracja: czw 06 lip 2017, 20:40

Proszę o pomoc - poszukiwania śladów prababki

Post autor: Respondek_Nicole »

Władysława urodziła się w 1949 w Bielsku.
Zgodnie z Pani radą zadzwonię i zapytam czy dostanę jakąkolwiek informację z cmentarzy.

pozdrawiam
Nicole
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”