Indeksacja - Jak odczytać, zapisać imię i nazwisko

Tematy - indeksacja i digitalizacja metryk, projekty PTG

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony śr 22 sty 2025, 21:30 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Rutar

Sympatyk
Ekspert
Posty: 764
Rejestracja: pt 13 lip 2012, 11:18

Post autor: Rutar »

kujawa_cezary pisze:Akt 3 nie jest to nazwisko panieńskie matki, lecz wyraz „małżonków”

Akt 9 obstawiam: Anny z Kulpów, więc Kulpan. Nazwisko z tamtych stron.

Akt 11 brak możliwości odczytu, chyba trzeba pobawić się w genealoga i na podstawie innych metryk dojść o kim tutaj mowa. Rodzice młodej to Maciej i Agata z Opalachów > Opalach.

Akt 19 Elżbieta z Olszewskich

Akt 23 z Golecojów?

Akt 25 Adam Rosłoń syn Jakuba i Agnieszki Rosłoniów

Akt 39 Michałek
Pięknie dziękuję 😊
Teraz w akcie 11 też Opalachów widzę
Pozdrawiam Artur
Kasia_Marchlińska

Sympatyk
Mistrz
Posty: 567
Rejestracja: sob 13 cze 2015, 22:27

Post autor: Kasia_Marchlińska »

Pomóżcie przeczytać dwa nazwiska.
Warszawa Św Krzyż 1848:

Akt 486:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =194&y=322
Nazwisko matki Jurgincz?

Akt 845:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 535&y=2054
Nazwiko matki?

Bardzo dziękuję za pomoc,
Kasia Marchlińska
Kasia Marchlińska
Poszukuję informacji o nazwiskach: Papi, Geysmer, Kimens, Perks, Szwarcenburg-Czerny, Sosnowski, Czerny, Moszczyński-Pętkowski, Rychtarski, de Rozprza Faygel, Lippoman, Sonne, Gotti, Gałęzowski.
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony śr 22 sty 2025, 21:25 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Kasia_Marchlińska

Sympatyk
Mistrz
Posty: 567
Rejestracja: sob 13 cze 2015, 22:27

Post autor: Kasia_Marchlińska »

Dziękuję, wysyłam indeks, miłego wyszukiwania (rocznik nie ma indeksu, więc mam nadzieję, że naprawdę pomogłam).

Kaśka
Kasia Marchlińska
Poszukuję informacji o nazwiskach: Papi, Geysmer, Kimens, Perks, Szwarcenburg-Czerny, Sosnowski, Czerny, Moszczyński-Pętkowski, Rychtarski, de Rozprza Faygel, Lippoman, Sonne, Gotti, Gałęzowski.
Kasia_Marchlińska

Sympatyk
Mistrz
Posty: 567
Rejestracja: sob 13 cze 2015, 22:27

Post autor: Kasia_Marchlińska »

Dzień dobry,

Skończyłam indeks Warszawa Św Krzyż U 1847. Poproszę o konsultację wątpliwości. Pozycje zatwierdzone będę usuwać z listy, bardzo wszystkim dziekuję za pomoc:

Akt 505 nazwisko matki?
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2663&y=326

Akt 672 Maguis?
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 451&y=1836

Akt 737 matka Fenger?
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2709&y=621

Akt 859 Ferze? matka Wanrot, Waprot?
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =374&y=436

Akt 884, 885 nazwiska Sobełek i Zejti?
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 748&y=1490

Akty 890 matka Wintarowski?
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2768&y=248

Kasia Marchlińska
Ostatnio zmieniony sob 29 lip 2017, 08:37 przez Kasia_Marchlińska, łącznie zmieniany 11 razy.
Kasia Marchlińska
Poszukuję informacji o nazwiskach: Papi, Geysmer, Kimens, Perks, Szwarcenburg-Czerny, Sosnowski, Czerny, Moszczyński-Pętkowski, Rychtarski, de Rozprza Faygel, Lippoman, Sonne, Gotti, Gałęzowski.
Awatar użytkownika
magda_lena

Sympatyk
Legenda
Posty: 758
Rejestracja: sob 05 sty 2013, 22:29

Post autor: magda_lena »

Akt 84
Znalazłam tę parę w genetece:
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... rdertable=

chociaż w Twoim akcie, Kasiu, zapisano jako Chabiczek.

Akt 95
Dla mnie też Maciukiewicz.

Akt 327
Raczej, z francuska, Chambe (w akcie "z Chambów"), jest tego nazwiska sporo na MH.

Akt 341
Matka się znalazła tu 1853/502
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... rdertable=

U Ciebie zniekształcone (albo odwrotnie, zniekształcone w "moim" akcie)
Norbenczyńska
Pozdrawiam, Magdalena
Kasia_Marchlińska

Sympatyk
Mistrz
Posty: 567
Rejestracja: sob 13 cze 2015, 22:27

Post autor: Kasia_Marchlińska »

Bardzo dziękuję, Magdo.
Poprawiłam i usunęłam odpowiednie linijki.

Kaśka
Kasia Marchlińska
Poszukuję informacji o nazwiskach: Papi, Geysmer, Kimens, Perks, Szwarcenburg-Czerny, Sosnowski, Czerny, Moszczyński-Pętkowski, Rychtarski, de Rozprza Faygel, Lippoman, Sonne, Gotti, Gałęzowski.
Awatar użytkownika
magda_lena

Sympatyk
Legenda
Posty: 758
Rejestracja: sob 05 sty 2013, 22:29

Post autor: magda_lena »

Kasiu,

akt 565
zdecydowanie Idalia, tu ją znalazłam dla porównania ;)
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 178&y=1379
Pozdrawiam, Magdalena
Kasia_Marchlińska

Sympatyk
Mistrz
Posty: 567
Rejestracja: sob 13 cze 2015, 22:27

Post autor: Kasia_Marchlińska »

Idalia poprawiona wielkie dzięki.
Kaśka
Kasia Marchlińska
Poszukuję informacji o nazwiskach: Papi, Geysmer, Kimens, Perks, Szwarcenburg-Czerny, Sosnowski, Czerny, Moszczyński-Pętkowski, Rychtarski, de Rozprza Faygel, Lippoman, Sonne, Gotti, Gałęzowski.
Awatar użytkownika
magda_lena

Sympatyk
Legenda
Posty: 758
Rejestracja: sob 05 sty 2013, 22:29

Post autor: magda_lena »

akt 567
Dedyceusz, dziwnie, ale geneteka pokazuje, że jest takie nazwisko.
Pozdrawiam, Magdalena
Kasia_Marchlińska

Sympatyk
Mistrz
Posty: 567
Rejestracja: sob 13 cze 2015, 22:27

Post autor: Kasia_Marchlińska »

OK, dziękuję zdedycedowanie poprawiam. I zostało czternastu...

Kaśka
Kasia Marchlińska
Poszukuję informacji o nazwiskach: Papi, Geysmer, Kimens, Perks, Szwarcenburg-Czerny, Sosnowski, Czerny, Moszczyński-Pętkowski, Rychtarski, de Rozprza Faygel, Lippoman, Sonne, Gotti, Gałęzowski.
Awatar użytkownika
magda_lena

Sympatyk
Legenda
Posty: 758
Rejestracja: sob 05 sty 2013, 22:29

Post autor: magda_lena »

Akt 607
W ślubie ona się nazywa Skowrońska, tu ją zapisano Kowrońska, widać ksiądz nie dosłyszał (z Skowrońskich, S_kowrońskich).
Zapisz Kowrońska, tak jak widzisz :)
Na razie muszę iść, ewentualnie zerknę jeszcze później.
Pozdrawiam, Magdalena
Kasia_Marchlińska

Sympatyk
Mistrz
Posty: 567
Rejestracja: sob 13 cze 2015, 22:27

Post autor: Kasia_Marchlińska »

Dzięki, jesteś wspaniała,
Kaśka
Kasia Marchlińska
Poszukuję informacji o nazwiskach: Papi, Geysmer, Kimens, Perks, Szwarcenburg-Czerny, Sosnowski, Czerny, Moszczyński-Pętkowski, Rychtarski, de Rozprza Faygel, Lippoman, Sonne, Gotti, Gałęzowski.
Awatar użytkownika
magda_lena

Sympatyk
Legenda
Posty: 758
Rejestracja: sob 05 sty 2013, 22:29

Post autor: magda_lena »

622
Buczelska

660
Oberniks

800
Domański Michał i Elżbieta Magolt (w genetece, w ślubie jest Mangott)

813
Margolewicz

826
Faktycznie wygląda na Ewerysław, może miało być Ewaryst a z rozpędu (od Stanisław) tak wyszło?


Kasiu, nie jestem wspaniała.
Kiedy mam wątpliwości szukam, w pierwszej kolejności, po genetece. Polecam sposób.
Podziwiam Cię, bo pismo nie jest najlepsze, a parafia duża.
Ale może i ja skorzystam z Twojej pracy, i znajdę w końcu pradziadków?
Dziś już więcej nie pomogę, sprawdzałam do wysłania, swoje indeksy i na oczy nie widzę.
Pozdrawiam, Magdalena
ODPOWIEDZ

Wróć do „Indeksacja metryk - projekty PTG”