Archiwum w Tarnopolu i Archiwum w Wilnie

[MalyRycerz]

Zamieszczę krótką relację z mojego pobytu w tych 2 miejscach.

Może komuś się przyda. Wiem, że w Bibliotece Kresowej jest już jeden taki opis postaram się go uzupełnić i bardzie skonkretyzować.

1. Wilno

a) Archiwum Historyczne z danymi do 1940 roku

Gerosios Vilties gatvė 10, Wilno, Okręg wileński, Litwa

https://www.google.pl/maps/place/Gerosi ... bcd8e582dd

- Wszystkie dane metrykalne z całej Litwy do 1940 roku znajdziemy w tym archiwum. Księgi zachowały się w dobrym stanie, jest cały XIX wiek i wcześniejsze XVIII wieczne także.

- jest ochrona danych osobowych jak i u nas. Po 1915 jest problem z uzyskaniem danych osób urodzonych po tej dacie, ze zgonami nie ma problemu.

- archiwum czynne jest w godzinach od 8:30 do 17. Dokumenty zamówione rano otrzymujemy po 2-3 godzinach albo na następny dzień. Czasem następny dzień oznacza nie godzinę 9 a 11 np.

- zbiory metrykalne są 4 postaciach

- zeskanowane i umieszczone w komputerach w czytalnie archiwum. Jest sporo takich co są zeskanowane a nie ma ich na e paveldas
- zeskanowane i umieszczone na e paveldas - jednak te w archiwum mają często cenne indeksy nazwisk, których już na e paveldas nie znajdziemy a przynajmniej nie zawsze
- mikrofilmy - najtragiczniejsza wersja do oglądania. Mikrofilmy znane u mormonów zawierające po wiele parafi na jednym mikrofilmie i parę lat. Nienawidzę pracować z tym szajsem, ale na szczęście jak już się znajdzie coś i odpowiednio ustawi jest super opcja przesłania do skanu dokumentu.
- księgi w formie oryginalnej. Ja miałem szansę pracować tylko z tymi z lat 30 tych.

Panie w archiwum są bardzo miłe i pomocne. Wiekszość rozumie i odpowiada po polsku. Jedna Pani jest nawet Polską. Musimy przeczytać regulamin i wypełnić kartę rejestracyjną. Nic to nie kosztuje. Zdjęcia dokumentów możemy robić bez większych ograniczeń nikt tego nie kontroluje skany kosztuję 29 centów. Na miejscu można kupić płytkę CD jak się nie ma własnej.

b) Wszystkei dokumenty USC po roku 1940 są dostępne w innym oddzialne Archiwum Historycznego na ulicy Kalinausko gatve 21

https://www.google.pl/maps/place/K.+Kal ... 0b5e8e07c4

Panie są przemiłe jednak eksperowe wydanie dokumentu kosztuje tu aż 15 EURO i zapłacić można albo w banku albo w odległym o 2,5 km archiwum wymienionym powyżej.

2. Tarnopol

Wejście do archiwum na tyłach Katedry Niepokalanego Poczęcie w samym środku miasta

http://pl.wikipedia.org/wiki/Tarnopol#m ... -08-09.jpg

Bogate zbiory. Cały Krzemieniec i okolice i inne rejony. Tutaj księgi nawet te bardzo stare dostajemy do ręki. Wszsycy bardzo mili i pomocni. Oficjalnie koia dokumentu czy nawet zrobienie zdjęcia to koszt 60 hrywien czyli około 10 złotych, ale ponieważ to Ukraina wszystko można załatwić jedną opłatą np w wysokości 100 hrywien dla dyrekcji czy pana w czytelni i fotografujemy do woli a księgi otrzymujemy w ekspresowym tempie.

Mam nadzieję, że informacje te będę dla Was pomocne. W tych archiwach odnalazłem sporo dokumentów metrykalnych i nie tylko dotyczących mojej rodziny

[Andrzej_Iwanowski]

Witam,
Poszukuję następującego zbioru:
CPAHL, fond 391, z.7, nr. 1809, s.74
pozdrawiam
Andrzej Iwanowski

[Ludwik_Olczyk]

A jak sprawdzić on-line co pozostało z parafii Wielkie Eysymontty i Repla?

Pozdrawiam serdecznie.

[Romeczka]

Witam,

podziekowania dla "malegorycerza",super informacje
wybieramy sie w lecie do Wilna i twoja informacja zaoszczedzi nam napewno duzo biegania,
czy sa tam w archiwach tez ksiegi z kosciola np Sw.Piotra i Pawla ?
pozdrawiam,Romeczka.

P.S.
Jezeli szukam zmarlej babci (smierc ok 1980+-)
to tez tam?

[rempage]

Witam
Poszukuję pomocy w przejrzeniu konkretnego zasobu w Archiwum w Tarnopolu. Znacie Państwo kogoś kto wykonuje takie usługi?

[Lis_Tad]

Cześć,

Podpinam się pod pytanie Rempage. Szukam osoby która jest na miejscu i świadczy usługi.

[poz_marecki]

Witam, pozwolę sobie na małą aktualizację. Archiwum historyczne w Wilnie wymienione powyżej przeprowadziło się bliżej centrum pod adres: Mindaugo gt. 8 Lt-03107 Vilnius.
mail: istorijos.archyvas@lvia.lt

Błędny adres "wisi" nadal na stronie naszego MSZ. Straciłem czas przez takie informacje.
Na miejscu wita nas uprzejmie woźny i kieruje do odpowiedniej osoby jeśli się z nim dogadamy. Po drodze warto zostawić bagaż jeśli posiadamy. Szafki za kaucję 1 lub 2 euro. Na miejscu automat z napojami itd. czyste toalety.
W poszukiwaniach może pomóc nam pani Jadwiga, która mówi po polsku lub jej koleżanka mówiąca po rosyjsku. Inne osoby - nie sprawdzałem. Dwie sale z komputerami itd. zdjęcia bez flasha dozwolone. Wniosek na poszukiwanie 1 osoby aktu z okresem do 1 miesiąca kosztował 14 euro plus 3 euro opłaty w swedbanku. (Tylko przelewem).
Pozdrawiam.
poz_marecki

[szefofszef]

Witam,

poz_marecki. Nie wiem czy dobrze zrozumiałem, zdjęcia swoim aparatem w Arch. w Wilnie można robić bez flesza bezpłatnie?


łukasz

[agnieszka5995]

Witajcie.

podpinam sie pod to pytanie. Kto swiadczy uslugi na miejscu w archiwum w Tarnopolu i w Wilnie?

Szczegoly na pw.



Pozdrawiam Agnieszka We

[Falendysz_adriane]

I'm looking for records from the Kremenes / krzemieniec region

I'm looking for records of my great grandparents:
Daniel Falendysz was born in the year 1885-1886, I don't know the city where he was born, but his religion could be Catholic Orthodox, but I can't confirm?
Married to Anastazja Borosiewicz / Borosevic or Bonach? -I'm also interested in registering him, and his son "Mikolaj Falendysz"-

The data I have about your children
Mikolaj Falendysz (07/11/1913) was born in the city of Krzemieniec, Poland

Other children they had in Poland
Wiera Falendysz (10/03/1910) - was born in the city of Kremenes
Michoi Falendysz (11/10/1924) - was born in the city of Krzeminico
Antony Falendysz
Andrzej Falendyz
Szmon Falendysz