Indeksacja - Jak odczytać, zapisać imię i nazwisko

[Kasia_Marchlińska]

Radosławie, wielkie dzięki za pomoc - problemy, które poruszyłeś usunęłam z oryginalnego postu, żeby ktoś nie ślepił dwa razy.

pozdrowienia,
Kaśka

[Radosław.Konca]

Akt 504 - Hryniewiecka, takie samo nazwisko nosi matka chrzestna, w kolejnych latach Geneteka notuje inne akty z udziałem tej pary (Ryniewiecka i Rynowicka) A czy to w tzw. rzeczywistości nie była jednak Ryniewiecka, a nie Hryniewiecka, to już sama rozstrzygnij, tu zapisano wg mnie Hryniewiecką.

Akt 508 - Troskalska chyba jest najbliższe zapisowi, w innych metrykach z tej samej parafii Truskalska i Truskolaska, z uwagi na poniższe trzymałbym się wersji Truskalska
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 524&y=1361

Pzdr,
RK

[Kasia_Marchlińska]

Znowu ogromne dzięki,
Kaśka

[Radosław.Konca]

Dzień dobry,
Prośba o weryfikację wątpliwości. Indeks warszawa Św Krzyż 1826 U:

akt 360:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1790&y=153
nazwisko matki jest napisane Zaorlan - chyba tak wpiszę, chyba, że ktoś widzi coś innego

Od skanu:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... .5&x=0&y=0
następujące:
akt 528 Nazwisko matki Mirowska Mirzewska?
akt 536 imie i nazwisko matki xx? Kowolin?

akt 560:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =354&y=441
nazwisko Witzkleryn?

akt 571
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1620&y=840
nazwisko Janztyn??

akt 653 nazwisko matki Żuhoin??
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =179&y=541

kat 710 nazwisko matki??
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 289&y=1061

Bardzo dziękuję za wszelkie komentarze,
Kaśka

No to kolejna porcja:


571: nie widzę "t" w nazwisku (to ogonek od y z linii wyżej), Janzyn nie brzmi dobrze, ale jeśli nie Janzyn, to jak?

653 wg mnie to jest nazwisko Zach... Widać między Z a h literę a i coś w rodzaju c, linijkę niżej końcówka to najpewniej -wow. Tego pomiędzy nie umiem dopasować bo wygląda jakby linia kończyła się na "i"

710 - Florianna Katarzyna dwojga imion z Zielińskich.

Pzdr,
RK

[Kasia_Marchlińska]

Bardzo wielkie dzięki, rozwiązane usuwam,
Kaśka

[Grzegorz_Polak]

Dobry wieczór
Mam problem z rodzicami młodych w akcie nr 22: http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,102790,14 ciąg dalszy na następnej stronie
Czy ktoś może to rozczytać bo ja nie daję rady...

[Kasia_Marchlińska]

Ona córka Szmula i Szymeki? jego rodzice nie podani.

Tyle ja mogę wyczytać.

Kaśka

[Grzegorz_Polak]

Młodego są na samym końcu podanej strony, w rogu. Ojciec Eliasz Mlędlowicz (??) a matka.... No nie mam siły Szmula też rozczytałem, gorzej z jego nazwiskiem i danymi matki panny młodej

[RoRo500]

Matka młodego - Fiołba?


Roman

[MGieras]

Witam!
Proszę o odczytanie nazwy miejscowości w której zmarł urodzony w akcie 195.
Pabra...
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =308&y=269

Pozdrawiam!
MG

[Kasia_Marchlińska]

Tam musi być USC. A może Pabianice?

Kaśka

[MonikaMaru]

W Pabianicach. Dwa razy literki "i" wyglądają jak "r".

[MGieras]

Właśnie miałem też na myśli Pabianice tylko nie byłem pewien bo wyglądały mi na ,,r" ale dziękuje.

P.S. Na ironię mieszkam w powiecie Pabianickim

Pozdrawiam!
MG

[MGieras]

Witam!
Proszę o przetłumaczenie adnotacji przy akcie nr. 164 Domyślam się że to dopiska o śmierci urodzonego dnia 8 maja 1889 roku ale w jakich okolicznościach i gdzie.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 888&y=1939

Pozdrawiam!
MG

[Sroczyński_Włodzimierz]

na pewno to do indeksacji?:)
brak informacji gdzie i w jakich okolicznościach
zawiadomienie z 40 Małorosyjskiego Pułku Dragonów (może Staszów, może nie)
http://regiment.ru/reg/III/A/14/1.htm