Witam,
proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Stanisława Zagajskiego z Katarzyną Majowską, pierwszy akt po lewej stronie.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440
z góry dziękuję.
akt małżeństwa, Jasionna - ok
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
akt małżeństwa, Jasionna - ok
Ostatnio zmieniony czw 14 wrz 2017, 08:22 przez Mariok, łącznie zmieniany 1 raz.
Mariusz
Poszukuję rodzin
Kaczmarek vel Karczmarczyk, Magiera, Lawendowski, Stępnik, Ostałowski, Idzikowski, Jezierski, Włostowski, Męcina par. Krzemienica; Płocki, Luch, Susik, Bala Reszka par. Żelechlinek; Gromek, Wolny, Słodki par. Wysokienice
Poszukuję rodzin
Kaczmarek vel Karczmarczyk, Magiera, Lawendowski, Stępnik, Ostałowski, Idzikowski, Jezierski, Włostowski, Męcina par. Krzemienica; Płocki, Luch, Susik, Bala Reszka par. Żelechlinek; Gromek, Wolny, Słodki par. Wysokienice
-
Gawroński_Zbigniew
- Posty: 2694
- Rejestracja: wt 16 cze 2015, 13:29
Jasionna. Dnia 7 sierpnia ja, Berard Kiekściński proboszcz miejsca pobłogosławiłem zawarcie prawnego małżeństwa pomiędzy urodzonymi Stanisławem Zagajskim młodzianem z dworu w Kożuchowie i Katarzyną Majowską wdową, poprzedzone… … …. [zapowiedziami] w przytomności świadków urodzonego Andrzeja Jakubowskiego z dworu w Kożuchowie i urodzonego Mikołaja Lasockiego ze wsi Błaszno.
Zbigniew