chrzest Thomas Giera OK

[Gabryjel]

Proszę o tłumaczenie chrztu Thomas Giera parafia Otmęt 1777 rok

http://www.fotopliki.pl/img.php?f=ca4f5db55b

z góry dziękuje za pomoc
pozdrawiam

[Gawroński_Zbigniew]

Dnia 16 tegoż [ ale jakiego?]
Ochrzciłem Tomasza … [?] - Szymona Giery i Jadwigi z Grzywaczewskich, prawnie poślubionych. Chrzestni: Mateusz/Maciej Nossek i Maria[nna] Sejdrokowa [?].

[Gabryjel]

Witam mam pytane czy imię matki to Jadwiga czy Helena ?

[Gawroński_Zbigniew]

Słuszna uwaga! Helena.