Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu aktu str 25 i 26 z księgi parafii Szwelice 1795 rok.
Gościejewo - Byszewo, Piotr Zbrzezny z Petronella Tyburec
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=361598
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=361598
Dziękuję serdecznie.
Grzegorz.
Akt ślubu, Zbrzezny, Szwelice, 1795r - OK
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
-
G_Wyrzykowski
- Posty: 48
- Rejestracja: wt 08 lip 2014, 07:02
Akt ślubu, Zbrzezny, Szwelice, 1795r - OK
Ostatnio zmieniony śr 18 paź 2017, 20:44 przez G_Wyrzykowski, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Gawroński_Zbigniew
- Posty: 2694
- Rejestracja: wt 16 cze 2015, 13:29
Gościejewo - Byszewo
1795. Dnia 15 listopada. Ja co wyżej zawarcie małżeństwa pomiędzy pracowitymi Piotrem Zbrzeżnym z Byszewa, parafii Karniewiceńskiej i Petronelą Tyburcówną, parafianką Gościejewską - [obojgiem] młodzianami, poprzedzone posłuchaniem trojga zapowiedzi w obydwu parafiach, wobec Ludu przed Panem zgromadzonym, nie wykrywszy żadnych przeszkód kanonicznych - przed obliczem Kościoła pobłogosławiłem. Świadkowie: uczciwy Jan Sadowski pracowity Stanisław Zbrzeżny, ojciec oblubieńca i innych wielu.
1795. Dnia 15 listopada. Ja co wyżej zawarcie małżeństwa pomiędzy pracowitymi Piotrem Zbrzeżnym z Byszewa, parafii Karniewiceńskiej i Petronelą Tyburcówną, parafianką Gościejewską - [obojgiem] młodzianami, poprzedzone posłuchaniem trojga zapowiedzi w obydwu parafiach, wobec Ludu przed Panem zgromadzonym, nie wykrywszy żadnych przeszkód kanonicznych - przed obliczem Kościoła pobłogosławiłem. Świadkowie: uczciwy Jan Sadowski pracowity Stanisław Zbrzeżny, ojciec oblubieńca i innych wielu.
Zbigniew