Odcyfrowanie Franciszka Kajsowska Sinogóra 1856r.

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Awatar użytkownika
Marsylka

Sympatyk
Posty: 618
Rejestracja: pn 23 maja 2016, 16:56

Odcyfrowanie Franciszka Kajsowska Sinogóra 1856r.

Post autor: Marsylka »

Serdecznie proszę o pmoc w odcyfrowaniu kilku szczegolów:

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 973&y=1889

Akt nr 15: wiek Mikolaja i co tam jeszcze o nim jest napisane, świadkowie, wie matki, Rozali, jej nazwisko jeżeli jest i i co tam jeszcze o niej jest.
mmoonniiaa

Sympatyk
Ekspert
Posty: 593
Rejestracja: ndz 03 kwie 2011, 23:49

Odcyfrowanie Franciszka Kajsowska Sinogóra 1856r.

Post autor: mmoonniiaa »

Mikołaj Kejsowski, gospodarz w Synogórze zamieszkały, lat 38
świadkowie: Antoni Konieczny, lat 23, Kazimierz Zaborny, lat 33, obydwóch gospodarzy z Synogóry
Rozalia z Leżniaków, lat 34
chrzestni: świadkowie oraz Katarzyna Rakucka i Marianna Szramowska

Pozdrawiam,
Monika
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”