Księga ziemska - darowizna

Markos · Post autor: **Markos** » ndz 22 paź 2017, 13:08

Witam

Prosiłbym o przetłumaczenie wpisu dotyczącego darowizny ( ostatni na stronie - Beydy ).

http://www.szukajwarchiwach.pl/4/270/0/ ... nTLikZdkdg

Bartek_M · Post autor: **Bartek_M** » ndz 22 paź 2017, 18:04

G. Walerian s. zm. Jerzego Beydo na Bejdach-Klimach darowuje swemu bratu rodzonemu G. Stefanowi Beydo z Bejdów-Klimów cały swój dział należący się braciom po rodzicach na tychże dobrach. Na podstawie tej darowizny nastąpiło wwiązanie w te dobra.

Markos · Post autor: **Markos** » ndz 22 paź 2017, 21:37

Wielkie dzięki! Mógłbyś mi jeszcze rozszyfrować to w łacinie? Łatwiej będzie mi się czytało resztę wpisów