Świerszczów

[looke]

T:"Miejscowość Świerszczów"

Gdzie mogę znaleźć skany urodzenia i śluby w Świerszczowie 1890 - 1900 r.? Proszę tu przesłać link. Dziękuję z góry.

[Arek_Bereza]

który Świerszczów ? mamy zgadywać ?

[looke]

Świerszczów – wieś w Polsce położona w województwie lubelskim, w powiecie łęczyńskim, w gminie Cyców

który Świerszczów ? mamy zgadywać ?

[Marcin.Rybicki]

Ze Świerszczowem podobnie jak z Hutą Krzeszowską. Proszę sprawdzić http://regestry.lubgens.eu/viewpage.php?page_id=1053 W Świerszczowie była cerkiew unicka, po 1875 prawosławna. Po 1919 powstała parafia rzymskokatolicka. Katolicy przed 1919 rokiem należeli do parafii Wereszczyn.

[looke]

Szukałem indeksy i nie ma. Poszukuję Ludmiłę Grzesiuk, urodziła się w Świerszczowie 1899 r.

Ze Świerszczowem podobnie jak z Hutą Krzeszowską. Proszę sprawdzić http://regestry.lubgens.eu/viewpage.php?page_id=1053 W Świerszczowie była cerkiew unicka, po 1875 prawosławna. Po 1919 powstała parafia rzymskokatolicka. Katolicy przed 1919 rokiem należeli do parafii Wereszczyn.

[Arek_Bereza]

Szukałeś w indeksach
A za jakie lata na lubgens są te indeksy ze Świerszczowa, że nie znalazłeś aktu urodzenia z 1899 ?
Wejdź na stronę główną bazy lubgens. Kliknij regestry, znajdź Świerszczów po lewej stronie na pasku, kliknij, dostaniesz 3 parafie - rzymskokatolicką, grecko-katolicką i prawosławną.Kliknij w każdą i zobacz jakie lata są zindeksowane.
ciąg dalszy nastąpi
Akt mam ale chcę byś sam go odnalazł i przy okazji czegoś się nauczył
Jaka parafia działała w Świerszczowie w 1899 ?
Odpowiedź na to pytanie dostałeś od Marcina

[looke]

Patrzyłem, Świerszczów ma 3 parafie
1. brak
2. Świerszczów (gr.-kat.), pw. Podwyższenia Krzyża Świętego akty ślubó 1830 - 1839
3. Świerszczów (prawosł.), p.w. Podwyższenia Krzyża Pańskiego akty urodzenia 1910 - 1919

Akta stanu cywilnego Parafii Prawosławnej w Świerszczowie 1876-1913 na szukajwarchiwach,
ale nie kojarzę nazwiska bo nie umiem po rosyjsku i może nie zauważyłem.

http://szukajwarchiwach.pl/35/2310/0/1. ... bJednostki

a w Wereszczynie 1899 r. nie mogę znaleźć takiej osoby.

Szukałeś w indeksach
A za jakie lata na lubgens są te indeksy ze Świerszczowa, że nie znalazłeś aktu urodzenia z 1899 ?
Wejdź na stronę główną bazy lubgens. Kliknij regestry, znajdź Świerszczów po lewej stronie na pasku, kliknij, dostaniesz 3 parafie - rzymskokatolicką, grecko-katolicką i prawosławną.Kliknij w każdą i zobacz jakie lata są zindeksowane.
ciąg dalszy nastąpi
Akt mam ale chcę byś sam go odnalazł i przy okazji czegoś się nauczył
Jaka parafia działała w Świerszczowie w 1899 ?
Odpowiedź na to pytanie dostałeś od Marcina

[Arek_Bereza]

Ale po co szukać w Wereszczynie skoro wiesz, że ma być w Świerszczowie. I jak chcesz to robić bez znajomości rosyjskich liter ?
Języka nie musisz znać, metryki są szablonowe i w necie takie szablony z tłumaczeniem znajdziesz ale alfabet tak - by złożyć sobie litera po literze nazwisko i szukać.
np. Гресюк Людмила - Ludmiła Griesiuk
Skoro jedyną parafią w Świerszczowie w tamtych czasach jest prawosławna to tam należy szukać. I on tam jest w 1899

[looke]

Czy ten akt nr 21?

http://szukajwarchiwach.pl/35/2310/0/1. ... G1a7oXA2SQ

Ale po co szukać w Wereszczynie skoro wiesz, że ma być w Świerszczowie. I jak chcesz to robić bez znajomości rosyjskich liter ?
Języka nie musisz znać, metryki są szablonowe i w necie takie szablony z tłumaczeniem znajdziesz ale alfabet tak - by złożyć sobie litera po literze nazwisko i szukać.
np. Гресюк Людмила - Ludmiła Griesiuk
Skoro jedyną parafią w Świerszczowie w tamtych czasach jest prawosławna to tam należy szukać. I on tam jest w 1899

[Arek_Bereza]

Brawo,
ze względu na problemy z rosyjskim i na dobry start poszukiwań w tej parafii (a będzie dobrze), powiem, że rodzice Ludmiły (Jan i Julia Korobczyk) wzięli ślub w 1889 w Świerszczowie.

[looke]

Dzięki, nie pomyślałem że była prawosławną. Bo siostra mojej babci i moja mama mówiły że chodziła do kościoła katolickiego, no nie wszystkiego wiedzą Naprawdę dużo mi pomogłeś, jestem bardzo wdzięczny.



PS. Zobaczymy co powiedzą w środę o Jurczak.

[Arek_Bereza]

To nie do końca tak, praktykowali w cerkwi, bo zapewne nie mieli wyjścia, byli grekokatolikami i zmuszono ich do przejścia na prawosławie
https://pl.wikipedia.org/wiki/Likwidacj ... 5%82mskiej

[looke]

Gdzie mogę znaleźć skany księgi przed 1811 r. Parafii Greckokatolickiej w Świerszczowie i Parafii Rzymskokatolickiej w Wereszczynie? Proszę o pomoc.

Pozdrawiam

Łukasz