Księgi inflanckie wcześniejsze niż na Raduraksti

[mlszw]

Na Raduraksti opublikowano księgi tamtejszych kościołów zasadniczo od roku 1835 do 1909 (jest kilka wyjątków). Tknięty przeczuciem oraz szczątkowymi informacjami o losach archiwaliów z tych terenów sprawdziłem czy ksiąg wcześniejszych nie ma przypadkiem w Mińsku. O oto co znalazłem:
http://archives.gov.by/index.php?id=948883

http://archives.gov.by/index.php?id=72387

http://archives.gov.by/index.php?id=764739

W tabeli nie wymieniono wprawdzie jawnie Dyneburga, ale nie wiadomo co kryje się pod tajemniczym: "Разных костелов уезда".

Marek

[mlszw]

Zapytałem na łotewskim forum genealogicznym Ciltstoki o losy ksiąg inflanckich starszych niż te na Raduraksti. Oto odpowiedź, jaką dostałem:

There are older metrical books in Aglona from 1700 onwards, but the local church archive is not available to the public and won't be in a foreseeable future. The documents are very fragile and disordered and there is no one who would take care of them. There are also older metrical books at Varkava (from the mid 18th century)

The handwritten copies of these and other 18th-century metrical books from Latgale are kept in Minsk, Belarus (Национальный Историчесчкий архив Беларуси, фонд 1781, опись 26). I have heard that the metrical books for the period from 1800 to 1835 are also held in Minsk, but haven't seen them myself. They say that the latter are available as annual copies, each volume covering several parishes (like on raduraksti).

Marek

[Wladzislaw]

W Minsku jest wiele za wiek 18 i za lata 1800-1830e.

[Małgorzata_Czyżewska]

świetna wiadomość! czy są dostępne on-line? bo o ile tekst jeszcze +/- mogę rozgryźć to znaleźć taką informację już nie

[mlszw]

Nie, nie są dostępne i nie wiadomo kiedy i czy w ogóle będą.

Marek

[Stradowski_Jacek]

Nie, są dostępne i nie wiadomo kiedy i czy w ogóle będą.

Marek

Marku,
Tu przecinek jest niepotrzebny i zmienia sens Twojej odpowiedzi!!!

Jacek

[mlszw]

Rzeczywiście, nie wiem jak się tam zaplątał ten przecinek.

A więc – nie ma skanów on-line i nie wiadomo, czy te księgi zostały w ogóle zdygitalizowane. Powyżej podane informacje pochodzą od łotewskiego historyka, który odwiedził archiwum w Mińsku kilka lat temu w ramach oficjalnej wizyty badawczej. Udostępniono mu oryginały ksiąg inflanckich z XVIII-ego wieku.

Marek

[Małgorzata_Czyżewska]

Dziękuję za odpowiedź

No to pozostaje wizyta "na miejscu" .